签出的法文

法文翻译手机版

"签"法文翻译动 signer~字signer;apposer sa signature 名
"出"法文翻译 1.[placé après un verbe pour indiquer un
"签准" 法文翻译 : sanctionnerratifiersignerinfirmer
"签入说明" 法文翻译 : notes d’archivage
"签到" 法文翻译 : 动signer la feuille(ou : le registre)de présence~处bureau de présence
"签入测试" 法文翻译 : test de vérification
"签到处" 法文翻译 : bureau de présenc
"签入" 法文翻译 : connecterarchiverse connecters’identifieridentifier
"签发" 法文翻译 : 动signer et délivrer
"签" 法文翻译 : 动signer~字signer;apposer sa signature名1.étiquette标~étiquette.2.fiche de bambou employée pour tirer les sorts;sorts抽~tirer au sort3.tige mince et effilée牙~cure-dents
"签发支票" 法文翻译 : émettre un chèque

Lucy a appelé. Vous n'avez pas signé l'autorisation pour son cours.
露西说你忘了帮她签出游许可
Réjouis-toi que j'aie pu le faire venir sans cure-dent.
你该庆幸我没让他含个牙签出去
Assurez-vous de signer le registre... chez le greffier de la cour pour recevoir vos appointements.
请到法庭代表处签出以便记录你们已履行义务
Elle te proposera peut-être un contrat d'édition. Imagine !
也许她会跟你签出书的合同
Délivrance de 334 billets d ' avion au personnel civil et au personnel en uniforme
签出334张机票，对象包括文职人员和军警人员
On signe pour entrer et sortir. Ici on bosse, on ne rigole pas.
每个人都签到和签出这儿是个严肃的地方严肃的工作
Ainsi, les formalités de départ doivent être strictement respectées lors des rapatriements de personnel.
例如，工作人员任满回国时，应严格遵守签出程序。
La plomberie est à refaire. Faudrait vérifier ça.
你应该认真有它签出。
Délivrance de 8 061 billets d ' avion au personnel civil et au personnel en uniforme
签出8 061张机票，对象包括文职人员和军警人员
Vous vouliez que je signe des papiers de décharge ?
要我签出院同意书?