纷纭的法文
发音:
"纷纭"的汉语解释用"纷纭"造句纷纭 en Francais
法文翻译
手机版
- 形
divers et confus众说~,莫衷一是.il y a tant de versions diverses qu'on n'en trouve aucune de valable.
- "纷"法文翻译 形 nombreux;confus;désordonné大雪~飞.la neige tombe
- "纭"法文翻译 nombreux denombreux nombreuxeuse
- "众说纷纭" 法文翻译 : les avis sont partagés(ou : très divers).
- "意见的纷纭" 法文翻译 : la variété des opinions
- "聚讼纷纭" 法文翻译 : discussion échauffée aux voix confuse
- "纷繁的回忆" 法文翻译 : souvenirs tumultueusessouvenirs tumultueuxs
- "纷繁的" 法文翻译 : tumultueux,se
- "纷纷" 法文翻译 : 副1.l'un après l'autre;successivement他们~要求发言.ils demandèrent tous la parole.2.beaucoup et confusément落叶~les feuilles tombent à profusion.
- "纷繁" 法文翻译 : 形très nombreux et complexes头绪~enchevêtrement d'idées inextricable;trop de tâches incombent à qn
- "纷至沓来" 法文翻译 : venir l'un après l'autre;arriver à flot contine;se succéder sans trêve
- "纷撒" 法文翻译 : fairedouche
- "纸" 法文翻译 : 名papier一张白~une feuille de papier blanc纸papier
- "纷扰" 法文翻译 : 名confusion;trouble;désordre;agitation内心~être troublé
- "纸上城市 (小說)" 法文翻译 : La Face cachée de Margo
例句与用法
- De nouvelles rumeurs circulent chez Apple à savoir qui prendra les commandes.
就谁将接管苹果电脑一事 众說纷纭 - Les experts proposent de nombreuses théories sur cette disparition.
关于这次失踪事件专家们众说纷纭 - Les causes de la séparation des Beatles sont multiples.
对贝多芬早逝的原因，众说纷纭。 - Les avis divergent toutefois quant à la nature de cette dimension supplémentaire.
但充实了的内容为何却众说纷纭。 - Selon un point de vue, il devait être purement et simplement supprimé.
对于该条文草案是否应予保留，意见纷纭。 - L'opinion des distributeurs sur ce sujet est divisée.
评论家们对这张专辑众议纷纭。 - En ce qui concerne le cadre institutionnel divers arguments ont été formulés.
关于体制框架，人们意见纷纭。 - Difficile de mesurer la valeur d'une vie.
人生的意义是什么，答案众说纷纭 - L'ampleur de la trahison fait toujours débat à l'école.
不忠到何种程度仍然众说纷纭 - Les opinions ont toutefois divergé quant à savoir précisément quelle solution retenir à cet effet.
至于具体应如何处理则意见纷纭。
其他语种
- 纷纭的泰文
- 纷纭的英语：diverse and confused 短语和例子
- 纷纭的日语：（言論?意見?事柄などが）入り乱れている,まちまちである. 众说纷纭／人々の言い分がまちまちである. 议论纷纭,莫衷 mò zhōng 一是 yīshì ／議論がまちまちで,一致した結論が出ない. 头绪 tóuxù 纷纭／事柄が入り組んでいて手がかりが見つからない.
- 纷纭的韩语：[형용사] (말이나 일 등이) 많고 어지럽다. 분분하다. 众说纷纭, 莫衷一是; 【성어】 의론이 분분하여 일치되기 어렵다 ＝[纷杂]
- 纷纭的俄语：pinyin:fēnyún 1) сложный; беспорядочный; запутанный 2) обильный; многочисленный
- 纷纭什么意思：fēnyún （言论、事情等）多而杂乱：头绪～ㄧ众说～，莫衷一是。
