结构性预防的法文

• prévention structurelle

• "结"法文翻译    动 grener;fructifier开花~果fleurir et fructifier 结 动
• "结构"法文翻译    名 structure;composition;construction经济~structure
• "构"法文翻译    动 former;constituer;composer;construire~词former
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "预"法文翻译    副 au
• "预防"法文翻译    动 prévenir;prémunir采取~措施prendre des
• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "行动性预防" 法文翻译 :    prévention immédiate
• "选择性预防" 法文翻译 :    prévention sélectiveprévention ciblée
• "结构性产品" 法文翻译 :    produit structuré
• "结构性失业" 法文翻译 :    chômage structurelchômage structurelle
• "结构性的" 法文翻译 :    structurel
• "结构性融资" 法文翻译 :    Gestion structurée
• "结构性贫穷" 法文翻译 :    pauvreté structurelle
• "非结构性减少" 法文翻译 :    atténuation non structurelle
• "结构性中年危机" 法文翻译 :    crise de la quarantaine
• "结构性投资工具" 法文翻译 :    structured investment vehicleconduit
• "结构性政策框架" 法文翻译 :    cadre de politique économique structurelle
• "预防" 法文翻译 :    动prévenir;prémunir采取~措施prendre des précautions;prendre des mesures préventives.
• "惯性预制导" 法文翻译 :    préguidage inertiel
• "理性预期" 法文翻译 :    Anticipation rationnelle
• "适应性预期" 法文翻译 :    Anticipation adaptative
• "阳性预告值" 法文翻译 :    valeur prédictive positive
• "阴性预告值" 法文翻译 :    valeur prédictive négative
• "结构" 法文翻译 :    名structure;composition;construction经济~structure économique;constitution de l'économie.

• Les succès aux chapitres de la prévention structurelle et de la consolidation de la paix sont limités
  在结构性预防与和平建设方面的成就有限。
• Dans ce cas, les échéances sont plus longues et les résultats plus difficiles à percevoir ou à mesurer.
  结构性预防所需时间更长，取得的成果更难预测或衡量。
• Il devrait aussi resserrer ses liens avec le Conseil de sécurité afin de promouvoir la prévention structurelle.
  理事会还应加强同安全理事会的联系，以促进结构性预防工作。
• La prévention structurelle pour faire face aux sources des conflits en empêchant les crises d ' éclater ou de se reproduire;
  结构性预防，解决冲突根源，同时防止危机爆发或复发；
• Moins bien compris et apprécié est le rôle joué par les accords régionaux et sous-régionaux dans la prévention structurelle.
  区域和次区域在结构性预防方面的作用还未得到应有的理解和认可。
• La prévention structurelle, en particulier, peut permettre de s ' attaquer rapidement aux conflits en gestation.
  特别是，结构性预防可能会对正在形成的冲突提供一种预先的应对办法。
• Dans mon rapport de 2001, j ' ai fait la distinction entre la prévention structurelle et la prévention opérationnelle.
  我在2001年的报告中提出了结构性预防和行动性预防之间的区别。
• L ' UA a déjà adopté un ensemble d ' instruments pour relever ces défis dans le cadre de ses programmes de prévention structurelle.
  非盟为应付这些挑战已经通过了各项综合文书，作为其结构性预防方案的一部分。

• 结构性预防的英语：structural prevention
• 结构性预防的俄语：структурное предотвращение
• 结构性预防的阿拉伯语：المنع الهيكلي;