给的的法文

• donné, e

• "给"法文翻译    动 1.donner;accorder;offrir他~我三本书.il m'a donné
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "白给的" 法文翻译 :    donné, e
• "送给的" 法文翻译 :    donné,e
• "配给的" 法文翻译 :    distributif,ve
• "应付给的" 法文翻译 :    dû
• "被供给的" 法文翻译 :    fourni, e
• "牛痘苗供给的" 法文翻译 :    vaccinifère
• "私下给的酬金" 法文翻译 :    commission secrète
• "获得补给的军队" 法文翻译 :    amée qui se ravitaille
• "给白木上色" 法文翻译 :    teinter du bois blanc
• "给病人诊脉" 法文翻译 :    tâter le pouls d'un malade
• "给皮革打光" 法文翻译 :    lustrer les cuirs
• "给病人服药" 法文翻译 :    administrer un médicament
• "给皮鞋擦油" 法文翻译 :    cirer des souliers
• "给病人放血" 法文翻译 :    saigner un malade
• "给私人投资免税" 法文翻译 :    défiscaliser les investissements privés
• "给病人换内衣" 法文翻译 :    changer un malade
• "给空气增加湿度" 法文翻译 :    humidification

• Appelle la société, pour voir où le taxi l'a déposée.
  打电话给的士公司 看她在哪下的车
• Oui, ma médaille. Tu sais qui me l'a donnée ?
  当然，我的奖章 你晓得是谁给的？
• Ce salaud de Jack, il m'a filé un tuyau crevé!
  都是那个他妈的杰克 给的错误资讯
• Ce salaud de Jack, il m'a filé un tuyau crevé!
  都是那个他妈的杰克 给的错误资讯
• Elle est trop forte, je ne fais pas le poids.
  你给的我假情报 -不 她耍了咱们
• Ça m'a rappelé que tu étais mariée à mon frère.
  他让我想起来了 你嫁给的是我兄弟
• Ce que toi et moi pouvons faire, ça vient de Dieu.
  你的能力、我的能力 都是上帝给的
• Celui qu'elle a épousé avant et dont tu es née.
  她第一次嫁给的人, 你来自他们俩.
• Pas divin, mais tu vois ce que je veux dire.
  哦，不是神给的，不过你明白我的意思
• Et je ne peux rien faire pour ça. Lâche-moi un peu.
  老天给的运气我可控制不了，好吗?