配给的的法文

• distributif,ve

• "配"法文翻译    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se
• "配给"法文翻译    名 ration
• "给"法文翻译    动 1.donner;accorder;offrir他~我三本书.il m'a donné
• "给的"法文翻译    donné, e
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "给的" 法文翻译 :    donné, e
• "配给" 法文翻译 :    名ration
• "白给的" 法文翻译 :    donné, e
• "送给的" 法文翻译 :    donné,e
• "许配给" 法文翻译 :    fiancer
• "配给制" 法文翻译 :    Rationnement
• "配给券" 法文翻译 :    bon
• "配给卡" 法文翻译 :    cartes de rationnement
• "配给物" 法文翻译 :    affectationdotationattributionrépartitionallocationcontingent
• "配给票" 法文翻译 :    Ticket de rationnement
• "配给者" 法文翻译 :    distributeur,trice
• "配给量" 法文翻译 :    ration
• "应付给的" 法文翻译 :    dû
• "被供给的" 法文翻译 :    fourni, e
• "牛痘苗供给的" 法文翻译 :    vaccinifère
• "私下给的酬金" 法文翻译 :    commission secrète
• "定量配给" 法文翻译 :    restrictioncontingentercontingentement
• "战时配给量" 法文翻译 :    rations imposées en temps de guerre
• "粮食配给" 法文翻译 :    ration de vivre
• "试样(配给票)" 法文翻译 :    chèque essence

• Désolé, est-ce que ça ne dépasse pas le seuil de munitions autorisé?
  对不起，这是否超出了弹药配给的数量
• De réduire ou supprimer le plafond mensuel de 175 heures;
  削减或取消每月配给的175小时；
• Avec les rations, il a de la nourriture jusqu'au jour solaire 409 ?
  配给的食物能维持到第409个火星日？
• J'ai vendu mes kimonos et mes peignes de jade pour manger.
  我卖掉了我的和服 用玉簪去换取配给的粮食
• Ce rationnement ne s ' applique pas aux colons.
  定居者不受此类限额配给的限制。
• Les rations alimentaires sont insuffisantes, tant en qualité qu ' en quantité.
  食物配给的质量和数量都不足。
• On avait encore du sucre, pour les beignets aux haricots et les g†teaux qu'on vendait.
  还有砂糖配给的时候 我们卖红豆面包和蜂蜜蛋糕
• La guerre vient de finir.
  我不觉得 我想警察不会去管定量配给的事
• Les rations alimentaires seraient aussi très largement insuffisantes.
  据说配给的食物远远不够。
• Pour l'anecdote, la seule chose qui ne soit pas rationnée à Londres, c'est le champagne.
  一个奇怪的现实： 这居然是伦敦唯一不用配给的. 香槟!