绝对化的法文

• rendre absolu;traiter les problèmes dans l'absol

• "绝"法文翻译    动
• "绝对"法文翻译    形 absolu~多 数 majorité absolue. 副
• "对"法文翻译    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "绝对" 法文翻译 :    形absolu~多数majorité absolue.副absolument;définitivement;parfaitement~可靠absolument sûr;digne de confiance absolue
• "相对化" 法文翻译 :    relativisation
• "相对化拓扑" 法文翻译 :    Topologie induite
• "绝对 url" 法文翻译 :    url absolue
• "绝对价" 法文翻译 :    valence absolue
• "绝对值" 法文翻译 :    valeur absolue
• "绝对制" 法文翻译 :    système absolu
• "绝对地" 法文翻译 :    absolumentprécisémentcatégoriquementfoncièrement
• "绝对性" 法文翻译 :    absoluité
• "绝对法" 法文翻译 :    jus cogens
• "绝对的" 法文翻译 :    absolu,eentier ,èrecatégoriqueaveugle
• "绝对论" 法文翻译 :    absolutisme
• "绝对不会" 法文翻译 :    n'avoir garde
• "绝对不可能" 法文翻译 :    absolument impossible
• "绝对主义" 法文翻译 :    absolutisme
• "绝对事物" 法文翻译 :    absolu
• "绝对交集" 法文翻译 :    intersection implicite
• "绝对价值" 法文翻译 :    valeur absolue
• "绝对伏特加" 法文翻译 :    Absolut Vodka
• "绝对优势" 法文翻译 :    Avantage absolu
• "绝对单位制" 法文翻译 :    système absolu d'unités

• Il en va de même du paragraphe 5, transformé en déclaration catégorique.
  同样，第5段的内容也过于绝对化。
• Je l'ai trouvé plein de certitudes.
  写得太绝对化了
• Stipuler la capacité juridique de manière absolue conduira à l ' exploitation des personnes ayant certains types de handicap mental.
  以绝对化的方式规定法律行为能力，将导致对某些类型智残者的利用。
• S ' il est clairement souhaitable de rendre les informations nationales davantage comparables, la comparaison ne peut être totale.
  尽管让国家信息更具可比性明显是一个可取目标，但这一要求不能绝对化。
• Certains pays se sont réservé le droit d ' exclure l ' article 9 de la Convention de Paris de 1960 qui concerne les exceptions à la responsabilité, et ont ainsi rendu la responsabilité absolue.
  271一些国家保留排除第9条的适用权利，该条有关对1960年《巴黎公约》项下的赔偿责任的抗辩，这样就使赔偿责任绝对化。
• On s ' est demandé si le principe 22 n ' était pas rédigé de manière trop catégorique en disposant que la restitution devrait, < < chaque fois que possible > > , rétablir la victime dans la situation originale, et il a été suggéré d ' utiliser un autre libellé.
  有人提出，原则22要求 " 复原应尽可能 " 把受害者恢复到原有的状态的措辞过于绝对化，建议使用其他措辞。
• Dès que l ' on s ' éloigne de la notion absolutiste de la pauvreté, on entre dans le domaine des relations sociales, de la définition de normes sociales et de l ' accès aux biens et services nécessaires pour satisfaire auxdites normes.
  我们一旦脱离了贫困的绝对化观念，便就进入了社会关系的范畴，对社会常规标准的确定，以及为获得满足这种标准的物品和服务能力的确定。

• 绝对化的英语：absolutization
• 绝对化的俄语：pinyin:juéduìhuà возводить в абсолют, абсолютизировать