缺乏资料的法文

• absence de documents

• "缺"法文翻译    动 manquer;faire défaut~人manquer de personnes.
• "缺乏"法文翻译    动 manquer;faire défaut~经验manquer d'expériences.
• "乏"法文翻译    动 manquer;faire défaut;être dépourvu
• "资"法文翻译    名 capital;fonds;biens投~investir des capitaux. 动
• "资料"法文翻译    名 données;documents;matériaux;documentation
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "缺乏资金" 法文翻译 :    manquer de fonds
• "缺乏" 法文翻译 :    动manquer;faire défaut~经验manquer d'expériences.déficit (en)délétionmanquerprivation
• "资料" 法文翻译 :    名données;documents;matériaux;documentation
• "碘缺乏" 法文翻译 :    déficit en iode
• "缺乏…的" 法文翻译 :    pauvre depauvre en
• "缺乏病" 法文翻译 :    maladie de carencemaladie par carence
• "缺乏的" 法文翻译 :    carentiel
• "酸缺乏" 法文翻译 :    anacidité
• "铁缺乏" 法文翻译 :    sidéropénie
• "数据(资料)" 法文翻译 :    donnéesdata
• "资料员" 法文翻译 :    documentaliste
• "资料处" 法文翻译 :    collection de référence
• "资料夹" 法文翻译 :    dossier d’informationpochette d’information
• "资料学" 法文翻译 :    Source (information)
• "资料库" 法文翻译 :    databasebase de donnéesbanque de données
• "资料片" 法文翻译 :    Extension de jeu vidéo; Extension de jeu vidéo
• "资料的" 法文翻译 :    documentaire
• "资料袋" 法文翻译 :    dossier d’informationpochette d’information
• "乳泌缺乏" 法文翻译 :    agalactie

• Les chiffres ne peuvent pas être davantage désagrégés faute de données.
  由于缺乏资料，无法进行进一步细分。
• Nous ne manquons ni d ' instruments ni d ' idées dans ce domaine.
  关于这个问题既不缺乏资料也不缺乏各种主张。
• Aujourd’hui encore, le manque d’informations nuit à la vie quotidienne de la population sinistrée.
  即使是现在,缺乏资料仍影响受影响居民的日常生活。
• Aujourd’hui encore, le manque d’informations nuit à la vie quotidienne de la population sinistrée.
  即使是现在,缺乏资料仍影响受影响居民的日常生活。
• L ' auteur a fait valoir que ce retard était dû à l ' absence d ' informations disponibles.
  提交人认为，拖延是缺乏资料所致。
• Le Comité prend également acte de l ' absence d ' information sur l ' ampleur du problème des sansabri.
  委员会还注意到对缔约国无家可归者的情况缺乏资料。
• Il a également pour fonction de parer à l ' inexistence d ' un service de référence pour les besoins des traducteurs.
  该司还为缺乏资料查询服务的笔译员提供服务。
• Ce service a également pour fonction de parer à l ' inexistence d ' un service de référence pour les besoins des traducteurs.
  该司还为缺乏资料查询服务的笔译员提供服务。
• Ce service a encore pour fonction de parer à l ' inexistence d ' un service de référence pour les besoins des traducteurs.
  该司还为缺乏资料查询服务的笔译员提供服务。
• Toutefois, les informations manquent quant aux aspects pratiques de la coopération en matière d ' extradition et d ' entraide judiciaire.
  不过，在法律互助和引渡合作的实际内容方面缺乏资料。