耸人听闻的法文

• exagérer pour faire sensation;sensationnel

• "耸"法文翻译    形 1.haut;élevé高~入云s'élever jusqu'au ciel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "听"法文翻译    动 1.écouter;entendre~音乐écouter de la musique.
• "听闻"法文翻译    动 、 名 entendre骇人~monstrueux
• "闻"法文翻译    动 1.entendre~讯être informé de;apprendre une
• "耸人听闻的" 法文翻译 :    sensationnalistesensationnel,lespectaculaire
• "耸人听闻的事" 法文翻译 :    sensationnel,le
• "追求耸人听闻" 法文翻译 :    sensationnalisme
• "耸人听闻(新闻报导中的)" 法文翻译 :    sensationnalisme
• "骇人听闻" 法文翻译 :    形étonnant;scandaleux;monstreux;horrible à entendre
• "骇人听闻地" 法文翻译 :    affreusement
• "骇人听闻的" 法文翻译 :    affreux,euseépouvantable
• "骇人听闻的罪行" 法文翻译 :    crime affreusecrime affreuxcrime épouvantable
• "听闻" 法文翻译 :    动、名entendre骇人~monstrueux effrayant;scandaleux;horrible à entendre;inouï
• "说话没人听" 法文翻译 :    prêcher dans le désert
• "使别人听从自己" 法文翻译 :    se faire obéir des autres
• "使某人听得腻烦" 法文翻译 :    rebattre les oreilles à qn
• "对某人听之任之" 法文翻译 :    laisser le champ libre à qn
• "起来吧，同胞们，尼日利亚人听从召唤" 法文翻译 :    Arise Oh Compatriots, Nigeria's Call Obey
• "耸" 法文翻译 :    形1.haut;élevé高~入云s'élever jusqu'au ciel2.sensationnel危言~听tenir des propos sensationnels en vue de faire dresser les cheveux à qn;exagérer la gravité d'une situation pour faire sensation
• "耷拉" 法文翻译 :    动pendre,retomber他~着肩膀.il se voûte.
• "耷" 法文翻译 :    形qui a de grandes oreilles
• "耶齐德二世" 法文翻译 :    Yazīd II
• "耶齐德三世" 法文翻译 :    Yazīd III le Réducteur
• "耸入云霄" 法文翻译 :    qui s'élève jusqu'au ciel;qui perce les nuage

• Et à combien elles seraient choquées si elles apprenaient la vérité
  以及一旦东窗事发又是如何的耸人听闻
• Je la déteste ! Les premières critiques sont... sensationnelles, madame.
  最初的通告总是会有些耸人听闻，约翰太太
• Toutefois, dans ce domaine, les médias ont plutôt tendance au sensationnalisme.
  媒体报道大多都采取耸人听闻的方式。
• La recherche du sensationnel et le parti pris doivent absolument être évités.
  必须避免耸人听闻的做法和偏见。
• Il faut absolument éviter le sensationnalisme et les conclusions abusives.
  避免耸人听闻的、夸大的结论是至关重要的。
• L'évènement terrible duquel vous parliez, n'est-ce pas?
  这就是你所说的那 耸人听闻的事件对吗？
• L'évènement terrible duquel vous parliez, n'est-ce pas?
  这就是你所说的那 耸人听闻的事件对吗？
• Je n'ai plus cinq ans. Grosse nouvelle.
  那我不是五岁小孩了 哈哈 这真是耸人听闻啊
• C'est LE LIVRE de jack il est extraodinaire !
  这是耸人听闻的，是不是？

• 耸人听闻的泰文
• 耸人听闻的英语：deliberately exagerate so as to create a sensation; create a great sensation; arrest one's attention; sensation-mongering; sensational
• 耸人听闻的日语：〈成〉（わざと大げさなことを言って）人騒がせをする. 耸人听闻的谣言 yáoyán ／人騒がせなデマ.
• 耸人听闻的韩语：【성어】 (고의적으로 과장하고 날조하여) 듣는 사람을 놀라게 하다. ＝[耸人耳目] [耸听] →[危wēi言耸听]
• 耸人听闻的俄语：[sǒngrén tīngwén] обр. вызвать сенсацию; потрясти; ошеломить
• 耸人听闻什么意思：sǒng rén tīng wén 【解释】耸：惊动。夸大或捏造事实，使人听了感到惊异或震动。 【拼音码】srtw 【用法】偏正式；作谓语、定语；含贬义 【英文】frighten the horse