联合国官员和特派专家刑事责任公约草案的法文

• projet de convention sur la responsabilité pénale des fonctionnaires et des experts en mission de l’organisation des nations unies

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "联合国官员"法文翻译    fonctionnaire de l’organisation des nations unies
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "官"法文翻译    名 1.fonctionnaire外交~diplomate. 2.officiel~办géré
• "官员"法文翻译    名 fonctionnaire
• "员"法文翻译    名 1.personne engagée dans certains
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "特"法文翻译    形
• "特派"法文翻译    形 spécialement envoyé~员envoyé spécial;délégué
• "特派专家"法文翻译    expert en mission
• "派"法文翻译    动 envoyer;répartir;députer;assigner~人去了解情况envoyer
• "专"法文翻译    形 spécial~款fonds spéciaux. 名 spécialité一~多能être
• "专家"法文翻译    名 expert;spécialiste expert
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "刑"法文翻译    名 1.peine;châtiment死~peine de mort. 2.punition
• "刑事"法文翻译    形 criminel;pénal~案件cas criminel
• "刑事责任"法文翻译    responsabilité pénale
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "责"法文翻译    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• "责任"法文翻译    名 1.devoir;responsabilité
• "任"法文翻译    动 1.nommer;désigner公司新~的经理le directeur de la
• "公"法文翻译    名 affaires officielles;administration
• "公约"法文翻译    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• "约"法文翻译    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• "草"法文翻译    名 herbe;paille 形
• "草案"法文翻译    名 projet决议~projet de résolution
• "案"法文翻译    名 1.affaire;procès;cas破~percer à jour une

• Projet de convention sur la responsabilité pénale des fonctionnaires et des experts en mission de l ' Organisation des Nations Unies
  联合国官员和特派专家刑事责任公约草案
• Le Mouvement continue de croire que des progrès sont nécessaires sur des mesures à court terme et qu ' il est prématuré d ' envisager un projet de convention sur la responsabilité pénale des fonctionnaires et experts en mission des Nations Unies.
  不结盟运动仍然认为需要在短期措施上取得进展，并且，讨论关于联合国官员和特派专家刑事责任公约草案为时尚早。

• 联合国官员和特派专家刑事责任公约草案的俄语：проект конвенции об уголовной ответственности должностных лиц и экспертов в командировках организации объединенных наций
• 联合国官员和特派专家刑事责任公约草案的阿拉伯语：مشروع اتفاقية المساءلة الجنائية لموظفي الأمم المتحدة وخبرائها الموفدين في بعثات;