联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议的法文

• réunion de suivi de la conférence des nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联合"法文翻译    动
• "联合国"法文翻译    名 organisation des nations
• "联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会"法文翻译    conférence des nations unies sur le commerce
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "小"法文翻译    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• "小武"法文翻译    xiao wu
• "小武器"法文翻译    armes de petit calibre
• "小武器和轻武器"法文翻译    armes légères et de petit calibre
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "和"法文翻译    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• "轻"法文翻译    形 1.léger像羽毛一样~léger comme une plume 2.peu
• "轻武器"法文翻译    armes légères
• "武"法文翻译    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• "武器"法文翻译    名 arme常规~armes conventionnelles.
• "器"法文翻译    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "非法"法文翻译    形 illégal;illicite;illégitime~活 动 activités
• "非法贸易"法文翻译    commerce (illégal, illicite)
• "法"法文翻译    名 1.loi守~observer la loi;être respectueux des
• "贸"法文翻译    名 négoce;commerce外~commerce extérieur
• "贸易"法文翻译    名 négoce;commerce对外~commerce extérieur.
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "各"法文翻译    形 chaque~位女士,~位先生mesdames,mesdemoiselles et
• "方"法文翻译    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• "方面"法文翻译    名 aspect;côté;partie;part在这~en cette
• "面"法文翻译    名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大会"法文翻译    assemblée
• "会"法文翻译    动
• "东"法文翻译    名 1.est~郊banlieue est
• "东京"法文翻译    tōkyō tokyo
• "京"法文翻译    名 1.capitale d'un pays 2.abréviation de beijing 京
• "后"法文翻译    副 1.arrière;derrière屋~derrière la maison.
• "后续"法文翻译    se remarier suivre l’application suivi
• "后续会议"法文翻译    de suivi réunion de suivi réunion sur les suites
• "续"法文翻译    动 continuer;suivre;prolonger待~à suivre.
• "续会"法文翻译    reprise de la session
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• De la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, tenue à Tokyo
  联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议
• DU 23 AU 25 JANVIER 2002 J ' ai l ' honneur de vous transmettre cijoint le texte d ' un résumé de la < < Réunion de suivi de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects > > , tenue à Tokyo du 23 au 25 janvier 2002.
  我谨随信向您转交2002年1月23日至25日在东京举行的 " 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议 " 的摘要报告。
• DU 23 AU 25 JANVIER 2002 J ' ai l ' honneur de vous transmettre cijoint le texte d ' un résumé de la < < Réunion de suivi de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects > > , tenue à Tokyo du 23 au 25 janvier 2002.
  我谨随信向您转交2002年1月23日至25日在东京举行的 " 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议 " 的摘要报告。
• DU 23 AU 25 JANVIER 2002 J ' ai l ' honneur de vous transmettre cijoint le texte d ' un résumé de la < < Réunion de suivi de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects > > , tenue à Tokyo du 23 au 25 janvier 2002.
  我谨随信向您转交2002年1月23日至25日在东京举行的 " 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议 " 的摘要报告。
• DU 23 AU 25 JANVIER 2002 J ' ai l ' honneur de vous transmettre cijoint le texte d ' un résumé de la < < Réunion de suivi de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects > > , tenue à Tokyo du 23 au 25 janvier 2002.
  我谨随信向您转交2002年1月23日至25日在东京举行的 " 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议 " 的摘要报告。
• J ' ai l ' honneur de vous faire tenir ci-joint le résumé, établi par le Président, de la Réunion de suivi de la Conférence des Nations Unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects, intitulée < < Évaluation des résultats de la Conférence des Nations Unies et examen des moyens d ' appliquer le Programme d ' action > > , qui s ' est tenue à Tokyo du 23 au 25 janvier 2002 (voir annexe).
  谨随函附上联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议主席题为 " 评价联合国小武器大会的成果和展望行动纲领的执行 " 的摘要报告，该后续会议于2002年1月23日至25日在东京举行（见附件）。
• Pour préparer cette réunion, le Directeur du Centre a assisté à la Réunion de suivi de la Conférence des Nations Unies sur les armes légères qui s ' est tenue à Tokyo du 23 au 25 janvier 2002 pour évaluer les résultats de la Conférence et anticiper la mise en oeuvre du Programme d ' action, ainsi qu ' au Séminaire régional sur la mise en oeuvre du Programme d ' action sur le trafic illicite des armes légères sous tous ses aspects, tenu à Manille les 9 et 10 juillet 2002.
  为筹备上述会议，中心主任出席了2002年1月23日至25日在东京举行的联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议：评估联合国大会成果和展望执行行动纲领以及2002年7月9日和10日在马尼拉举行的关于联合国小武器和轻武器行动纲领执行情况的区域讨论会。

• 联合国小武器和轻武器非法贸易各方面问题大会东京后续会议的阿拉伯语：اجتماع طوكيو لمتابعة مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه;