联机信息数据库的法文

• système d’information à accès direct

• "联"法文翻译    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• "联机"法文翻译    en ligne en ligne connecté online
• "机"法文翻译    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信息"法文翻译    名 nouvelles;information~不灵.l'information est
• "息"法文翻译    名 1.haleine;souffle屏~retenir son haleine;retenir
• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "数据"法文翻译    名 données numériques
• "数据库"法文翻译    banque de données 数 据库base de données 数
• "据"法文翻译    动 1.occuper;posséder;obtenir~为己有s'emparer
• "库"法文翻译    名
• "劳工信息数据库" 法文翻译 :    base de données informations sociales
• "方案信息数据库" 法文翻译 :    base de données informatisées sur les programmes
• "时区信息数据库" 法文翻译 :    Tz database
• "全球资源信息数据库" 法文翻译 :    base de données sur les ressources mondiales
• "联机信息服务" 法文翻译 :    service d’information en ligne
• "联机数据库" 法文翻译 :    base de données accessible en liaison directe
• "欧洲联机信息网" 法文翻译 :    réseau européen de télécommunications
• "救灾协调处灾害信息数据库" 法文翻译 :    base de données informatisées du bureau du coordonnateur relative aux catastrophes
• "向环境规划署全球资源信息数据库提供专家技术合作信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour la fourniture de services d’experts à la base de données du pnue sur les ressources mondiales
• "向环境规划署全球资源信息数据库提供专家的技术合作信托基金" 法文翻译 :    fonds d’affectation spéciale pour la fourniture d’experts destinés à la base de donneés du pnue sur les ressources mondiale du pnue
• "联合国犯罪和司法联机信息系统" 法文翻译 :    système interactif d’information des nations unies sur le crime et la justice
• "监测、数据库和信息处" 法文翻译 :    "service du suivi
• "残疾信息中心数据库" 法文翻译 :    base de données du centre de documentation sur l’incapacité et l’invalidité
• "数据库" 法文翻译 :    banque de données数据库base de données数据库bibliothèque de données数据库data (datum) base数据库database

• Le Secrétariat de l’ONU peut aider à procurer la formation et l’expérience indispensables à travers le réseau international de recherche macroéconomique géré par le projet LINK du Département des affaires économiques et sociales.
  联合国秘书处可以通过经济和社会事务部的联机信息数据库(LINK)项目所维持的国际宏观经济研究网提供这种训练和经验。
• Colloques internationaux sur l’analyse des politiques macroéconomiques, au cours desquels les participants évalueraient les perspectives de stabilité de l’économie mondiale, notamment grâce au projet LINK (6 réunions réunissant chacune 20 participants, à raison de 2 500 dollars par participant);
  国际宏观经济政策分析专题讨论会,会议评估世界经济的稳定前景,诸如联机信息数据库项目(六次会议,每次新增20名与会者,每名2 500美元);
• Colloques internationaux sur l ' analyse des politiques macroéconomiques, au cours desquels les participants évalueraient les perspectives de stabilité de l ' économie mondiale, notamment grâce au projet LINK (6 réunions réunissant chacune 20 participants, à raison de 2 500 dollars par participant);
  国际宏观经济政策分析专题讨论会，会议评估世界经济的稳定前景，诸如联机信息数据库项目(6次会议，每次新增20名与会者，每名2 500美元)；

• 联机信息数据库的俄语：система информации он-лайн
• 联机信息数据库的阿拉伯语：قواعد البيانات العاملة بنظام الاسترجاع الفهرسي المباشر;