自卫反应的法文

• réaction de défense

• "自"法文翻译    代soi-même~问se demander à soi-même. 副
• "自卫"法文翻译    名 légitime défense
• "卫"法文翻译    动 défendre;garder;protéger自~还击contre-attaquer
• "反"法文翻译    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• "反应"法文翻译    名 réaction化学~réaction chimique. 动
• "应"法文翻译    动 1.répondre à喊他他不~.quand je l'ai appelé,il ne
• "自卫反击" 法文翻译 :    contreattaquer dans l'autodéfens
• "防卫反应" 法文翻译 :    réaction de défense des plantesantixénoseréaction de défense des animauxmécanisme de défenseréponse de défensemécanisme de résistance
• "防卫反应性" 法文翻译 :    cataphylaxie
• "自卫" 法文翻译 :    名légitime défense
• "自卫舰" 法文翻译 :    Bateau de la Force maritime d'autodéfense japonaise
• "自卫队" 法文翻译 :    forces d’autodéfenseforces d’autodéfense
• "反应" 法文翻译 :    名réaction化学~réaction chimique.动réagir;répercuter
• "单独自卫" 法文翻译 :    légitime défense individuelle
• "善于自卫" 法文翻译 :    savoir se défendre
• "国民自卫军" 法文翻译 :    garde nationale
• "战国自卫队" 法文翻译 :    Les Guerriers de l'Apocalypse
• "放松自卫" 法文翻译 :    découvrir
• "日本自卫官" 法文翻译 :    Personnalité militaire des Forces japonaises d'autodéfense
• "日本自卫队" 法文翻译 :    armée japonaise
• "海上自卫队" 法文翻译 :    Force maritime d'autodéfense japonaise
• "筑街垒自卫" 法文翻译 :    barricader
• "自卫手段" 法文翻译 :    retranchement
• "自卫方式" 法文翻译 :    défense
• "自卫机能" 法文翻译 :    défensemécanismes de défensemécanisme de défensemécanisme de défense

• Paré à tirer. Il est gentil ?
  你们攻袭他, 引发他的自卫反应
• Tu sais, ce mécanisme d'auto-défense sarcastique
  要知道 你这种自作聪明的自卫反应
• Le Pakistan réserve le droit de réagir comme il convient dans l ' exercice de la légitime défense.
  巴基斯坦保留作出适当自卫反应的权利。
• Je tiens à souligner que les FDI n ' ont riposté qu ' après avoir essuyé des tirs, pour se défendre, faisant preuve de la plus grande retenue.
  我要强调指出，以色列国防军是在遭到射击之后才作出自卫反应的，保持了最大程度的克制。
• Elle constitue également un précédent pour d ' autres États qui, après avoir agi de manière agressive contre leurs voisins, réclament des dommages lorsque ceux-ci ont réagi en état de légitime défense.
  该决议还开创了一个先例，即让其他国家对邻国发起侵略行动，然后在邻国作出自卫反应时寻求赔偿。
• Et pourtant, face à une attaque armée interne, la plupart des États - ou du moins la plupart des pays en développement - ont une capacité très limitée de réagir avec une force armée égale, que ce soit pour assurer leur autodéfense, pour faire régner la loi sur leur territoire, ou pour maintenir l ' ordre.
  但在遭到大规模内部武装攻击时，多数国家 -- -- 或者说至少是多数发展中国家 -- -- 以同等的武力作出自卫反应，或执行国家法律，或维持法律和秩序的各种能力是十分有限的。