荒郊野外的法文

• milieu de nulle part
  saint-loin-loin de pas proche
  en pleine cambrousse

• "荒"法文翻译    形 1.inculte地~了.la terre reste incultivée.
• "郊"法文翻译    名 faubourg;banlieue;environs~游excursion dans la
• "野"法文翻译    名 1.campagne;terrain découvert旷~里en pleine
• "野外"法文翻译    名 campagne;champs在~工作travailler aux champs;faire
• "外"法文翻译    形 1.extérieur;dehors~表surface;apparence
• "野外" 法文翻译 :    名campagne;champs在~工作travailler aux champs;faire des travaux sur le terrainterrain (sur)
• "在野外" 法文翻译 :    en plein champ
• "野外的" 法文翻译 :    extérieurdehors
• "在野外工作" 法文翻译 :    travailler aux champs;faire des travaux sur le terrai
• "野外作业" 法文翻译 :    travail aux champs;travail en pleine campagn
• "野外医院" 法文翻译 :    Hôpital de campagne
• "野外厨房车" 法文翻译 :    cuisine de campagne roulante
• "野外征服者" 法文翻译 :    Véhicule blindé Bushmaster
• "野外测量" 法文翻译 :    levé direct
• "野外生存包" 法文翻译 :    paquetage de survie
• "野外绝灭" 法文翻译 :    Éteint à l'état sauvage
• "野外舞会" 法文翻译 :    bal champêtre
• "野外迫降" 法文翻译 :    atterrissage en campagne
• "城门郊野公园" 法文翻译 :    Parc rural de Shing Mun
• "林村郊野公园" 法文翻译 :    Parc rural de Lam Tsuen
• "桥咀郊野公园" 法文翻译 :    Parc rural de Kiu Tsui
• "浦江郊野公园" 法文翻译 :    Parc Pujiang
• "野外防御工事" 法文翻译 :    fortin
• "八仙岭郊野公园" 法文翻译 :    Parc rural de Pat Sin Leng
• "北大屿郊野公园" 法文翻译 :    Parc rural du Nord-Lantau

• Il n'y a rien ici. On est au milieu de nulle part.
  根本谈不上到不到咱们这是在荒郊野外
• Juste qu'on est coincés au milieu de nulle part.
  没什么 不过是被困在在荒郊野外
• Et c'est construit en pleine ville au lieu d'être perdu à la campagne.
  而且就建在市中心 而不是荒郊野外
• Je découvre surtout mes filons dans la nature, ce que je préfère.
  多数矿都在荒郊野外 那样最好
• Oui, on est dans un trou perdu, y a pas de gays.
  对 这是荒郊野外，没有同性恋
• Je suis là, en pleine nature sauvage à tenter de trouver quelques idées.
  我在这荒郊野外 试图想些点子
• "Ah, te voilà au milieu de nulle part, tu n'es pas habitué !"
  我心想 你在荒郊野外 不习惯
• J'étais censé te laisser dans un trou dans le désert
  我原本该载你到荒郊野外 把你的尸体丢进水沟
• On l'envoie en avion au milieu de nulle part.
  我们把斯古普送上飞机 然后飞到一个荒郊野外
• Non, cette route est un peu perdue.
  没有，这种荒郊野外连农舍都很少见

• 荒郊野外的俄语：глушь, безлюдные места
• 荒郊野外什么意思：荒郊野外 基本解释：指人迹罕至，空旷荒凉的郊外。