薄弱的法文

• 形
  faible;frêle;débile~环节maillon faible.

• "薄"法文翻译    形 1.mince;fin~纸une mince feuille de papier
• "弱"法文翻译    形 1.faible;délicat;chétif年老体~vieux et faible;être
• "薄弱的" 法文翻译 :    débilefrêle
• "意志薄弱" 法文翻译 :    de volonté débile;sans volont
• "意志薄弱的" 法文翻译 :    faible
• "意志薄弱者" 法文翻译 :    faible
• "精神薄弱" 法文翻译 :    oligopsychiephrénasthénie
• "经济薄弱" 法文翻译 :    faiblesse
• "能力薄弱的" 法文翻译 :    faible
• "薄弱环节" 法文翻译 :    maillon faiblegoulet d'étranglementgoulot d'étranglementventre mou
• "意志薄弱的(人)" 法文翻译 :    velléitaire
• "意志薄弱的人" 法文翻译 :    homme sans consistance
• "最薄弱的一环" 法文翻译 :    le chaînon le plus faibl
• "粮食安全薄弱环节信息和绘图系统" 法文翻译 :    système d’informations et de cartes sur l’insécurité et la vulnérabilité alimentaires
• "粮食安全薄弱环节信息和绘图系统机构间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interinstitutions chargé des systèmes d’information et de cartographie sur l’insécurité alimentaire et la vulnérabilité
• "薄底轻便凉鞋" 法文翻译 :    nu-pieds
• "薄底浅口皮鞋" 法文翻译 :    escarpin
• "薄幸" 法文翻译 :    volageinconstantvolatil
• "薄幕状云" 法文翻译 :    nébulosité
• "薄待" 法文翻译 :    traiter chichement(ou : mesquinement
• "薄布" 法文翻译 :    étoffe déliée
• "薄得透明的" 法文翻译 :    vaporeux,se

• Mais le sang de ta mère coule dans tes veines.
  但你还有着你母亲的血液 你还是很薄弱
• Je sais aussi que tu sais que je suis quelqu'un de faible.
  但你也知道 我是个意志力薄弱的人
• Notre programme n'est pas performant parce que notre coach ne l'est pas.
  丹，我们的计划薄弱 因为教练太弱
• Je me fiche de tes théories douteuses et de tes expériences désastreuses.
  我并不在乎你薄弱的理论 或悲惨的实验
• Je ne devrais pas... mais j'ai peu de volonté.
  我不该喝... 可我抗拒它的意志薄弱
• Il s’agit d’une notion méconnue et sous-estimée qui est souvent négligée.
  存在感相当薄弱，经常遭到忽视。
• Moyens insuffisants de communication avec les populations et les femmes autochtones
  与土著妇女和居民沟通的渠道薄弱。
• Toutefois, l ' analyse de la problématique hommes-femmes reste relativement faible.
  但有关性别问题的分析仍相对薄弱。
• Néanmoins, le niveau de financement des programmes humanitaires demeure faible.
  然而，人道主义方案的供资依然薄弱。
• L ' encadrement et le contrôle du programme présentaient des lacunes.
  方案管理和监督方面仍然存在薄弱点。

• 薄弱的泰文
• 薄弱的英语：(不雄厚, 不坚强) weak; frail; vulnerable 短语和例子 意志薄弱 weak-willed; 技术力量薄弱 lack qualified technical p...
• 薄弱的日语：薄弱である.手薄である.弱い.確かでない.（雰囲気が）稀薄である,盛り上がっていない. 意志薄弱／意志薄弱. 薄弱环节huánjié／手薄な部門.弱い部分. 兵力薄弱／兵力が手薄である. 技术力量lìliang薄弱／技術者が少ない. 革命势力比较薄弱的地方／革命勢力が比較的弱い所. 政治空气薄弱／政治的雰囲気が稀薄だ. 『比較』薄弱:脆弱cuìruò （1）“薄弱”は「弱い」という意味で意志を,“...
• 薄弱的韩语：[형용사] 박약하다. 意志薄弱; 의지가 박약하다 技术力量薄弱; 기술 역량이 부족하다 加强工作中的薄弱环节; 작업 가운데의 취약한 부분을 강화하다 她生来就身子薄弱; 그녀는 태어나면서부터 몸이 약했다
• 薄弱的俄语：[bóruò] слабый; немощный; хрупкий
• 薄弱的印尼文：halus; tipis;
• 薄弱什么意思：bóruò 容易挫折、破坏或动摇；不雄厚；不坚强：兵力～ㄧ意志～ㄧ能力～ㄧ加强工作中的～环节。