薄弱环节的法文

• maillon faible
  goulet d'étranglement
  goulot d'étranglement
  ventre mou

• "薄"法文翻译    形 1.mince;fin~纸une mince feuille de papier
• "薄弱"法文翻译    形 faible;frêle;débile~环节maillon faible.
• "弱"法文翻译    形 1.faible;délicat;chétif年老体~vieux et faible;être
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环节"法文翻译    名 1.chaînon;maillon;anneau主要~le chaînon clé
• "节"法文翻译    名 1.nœud;jointure;articulation竹~nœud de bambou.
• "粮食安全薄弱环节信息和绘图系统" 法文翻译 :    système d’informations et de cartes sur l’insécurité et la vulnérabilité alimentaires
• "粮食安全薄弱环节信息和绘图系统机构间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail interinstitutions chargé des systèmes d’information et de cartographie sur l’insécurité alimentaire et la vulnérabilité
• "最弱环节技术" 法文翻译 :    critère du maillon le plus faible
• "薄弱" 法文翻译 :    形faible;frêle;débile~环节maillon faible.
• "环节" 法文翻译 :    名1.chaînon;maillon;anneau主要~le chaînon clé2.segment
• "薄弱的" 法文翻译 :    débilefrêle
• "环节 (组织)" 法文翻译 :    Zveno
• "意志薄弱" 法文翻译 :    de volonté débile;sans volont
• "意志薄弱的" 法文翻译 :    faible
• "意志薄弱者" 法文翻译 :    faible
• "精神薄弱" 法文翻译 :    oligopsychiephrénasthénie
• "经济薄弱" 法文翻译 :    faiblesse
• "能力薄弱的" 法文翻译 :    faible
• "主要环节" 法文翻译 :    le chaînon cl
• "多环节的" 法文翻译 :    annelé,e
• "环节动物" 法文翻译 :    annélide
• "环节动物门" 法文翻译 :    annélides
• "环节藻属" 法文翻译 :    champia
• "环节藻科" 法文翻译 :    champiaceae

• Le secteur privé est le maillon faible des économies africaines.
  私营部门是非洲经济的薄弱环节。
• La direction a reçu des informations sur les lacunes constatées.
  对薄弱环节的调查结果已提供给管理层。
• Les déficiences sont en cours de traitement par les missions.
  各特派团正在消除这些薄弱环节。
• Carences dans les mécanismes de contrôle interne des missions
  外地特派团内部控制方面的薄弱环节
• Évaluation des difficultés, faiblesses et opportunités de la situation actuelle
  评价目前情况下的难点、薄弱环节和机遇
• Pas de points faibles, nous se jugés par points faibles.
  没有薄弱点， 我们通过薄弱环节得到判断。
• La communication est l ' un des principaux points faibles du Programme.
  信息传播是方案的薄弱环节之一。
• Ces exemples révèlent des lacunes dans la gestion des biens durables.
  这些情况都表明资产管理中存在薄弱环节。
• Le système d ' indemnités présente lui aussi des faiblesses et des lacunes.
  津贴制度也存在各种薄弱环节和漏洞。
• Les contrôles des véhicules et du carburant ont été jugés insuffisants.
  评估后发现，车辆和用油管理是薄弱环节。

• 薄弱环节的英语：a weak link
• 薄弱环节的日语：bo2ruo4huan2jie2 弱い部分