经济薄弱的法文

• faiblesse

• "经"法文翻译    名 1.chaîne d'un tissu 2.longitude东~三十度30degrés de
• "经济"法文翻译    名 1.économie国民~économie nationale. 2.conditions
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "薄"法文翻译    形 1.mince;fin~纸une mince feuille de papier
• "薄弱"法文翻译    形 faible;frêle;débile~环节maillon faible.
• "弱"法文翻译    形 1.faible;délicat;chétif年老体~vieux et faible;être
• "薄弱" 法文翻译 :    形faible;frêle;débile~环节maillon faible.
• "薄弱的" 法文翻译 :    débilefrêle
• "意志薄弱" 法文翻译 :    de volonté débile;sans volont
• "意志薄弱的" 法文翻译 :    faible
• "意志薄弱者" 法文翻译 :    faible
• "精神薄弱" 法文翻译 :    oligopsychiephrénasthénie
• "能力薄弱的" 法文翻译 :    faible
• "薄弱环节" 法文翻译 :    maillon faiblegoulet d'étranglementgoulot d'étranglementventre mou
• "意志薄弱的(人)" 法文翻译 :    velléitaire
• "意志薄弱的人" 法文翻译 :    homme sans consistance
• "最薄弱的一环" 法文翻译 :    le chaînon le plus faibl
• "经济" 法文翻译 :    名1.économie国民~économie nationale.2.conditions financières;revenus~富裕mener une vie aisée;vivre dans l'aisance形économique~作物cultures industrielles.
• "粮食安全薄弱环节信息和绘图系统" 法文翻译 :    système d’informations et de cartes sur l’insécurité et la vulnérabilité alimentaires
• "不经济" 法文翻译 :    déséconomie
• "新经济" 法文翻译 :    Nouvelle économie
• "氢经济" 法文翻译 :    Économie hydrogène
• "经济上" 法文翻译 :    économiquement
• "经济人" 法文翻译 :    homo œconomicus
• "经济区" 法文翻译 :    zone économique

• Politiques et pratiques optimales pour promouvoir les investissements dans les économies faibles
  《促进对经济薄弱国家的投资的政策和良好做法》
• La fragilité des économies, le faible revenu, la grande pauvreté et le manque d ' investissements étrangers;
  经济薄弱、收入低、极为贫困、缺乏外国投资；
• La précarité de la situation budgétaire est la conséquence et non la cause de cette léthargie, qui prend racine dans l ' occupation.
  财政疲弱是经济薄弱的结果，而非成因，而经济薄弱的根源在于占领问题。
• La précarité de la situation budgétaire est la conséquence et non la cause de cette léthargie, qui prend racine dans l ' occupation.
  财政疲弱是经济薄弱的结果，而非成因，而经济薄弱的根源在于占领问题。
• Toutefois, ce sont les pays en développement, en particulier les pays les moins avancés, qui ont le plus souffert en raison de la faiblesse et de la vulnérabilité de leurs économies.
  但是，发展中国家尤其是最不发达国家受害最大，因为这些国家的经济薄弱，易受影响。
• Le Gouvernement devrait prendre des initiatives dans ce domaine; toutefois, il n ' est pas en mesure de remplir ses obligations à cet égard en raison de la situation économique déplorable du pays.
  另外需要阿富汗政府在这一方面采取措施；然而阿富汗政府由于国民经济薄弱而无法履行其义务。
• Mais de nombreuses infrastructures importantes constituent des monopoles naturels, tandis que d ' autres n ' attirent pas facilement les capitaux privés, en particulier dans les pays économiquement fragiles.
  许多重要的基础设施天然地人人抢着要垄断，而其他基础设施则不易吸引私人资本，在经济薄弱的国家尤其如此。
• La mondialisation de l ' économie risque de nous conduire à créer plus de riches sociétés transnationales mais aussi encore plus de pauvres, surtout dans les pays dont l ' économie est faible.
  经济全球化，可能会增加财源旺盛的跨国公司的数量，但也会使穷人增加，特别是经济薄弱之国的穷人增加。
• Notre pays s ' emploie ainsi à créer un climat prometteur pour ses enfants, dans un monde où les pays dont l ' économie est faible sont dans l ' incapacité de satisfaire les besoins essentiels des enfants.
  因此，在经济薄弱的国家认为不可能满足儿童基本需要的世界，我国正在努力为儿童营造一个富有希望的环境。
• De nombreux pays en développement mettent en oeuvre leurs stratégies du logement dans un contexte économique extrêmement difficile à cause de la récession économique, des plans d ' ajustements structurels et de la mondialisation des marchés.
  许多发展中国家正在经济薄弱、时值执行结构调整方案和市场全球化的情况下实施其新的或经修订的国家住房战略。

• 经济薄弱的阿拉伯语：تراجُع;
• 经济薄弱的印尼文：kekurangan; kelemahan;