虚张声势唬住某人的法文

• bluffer

• "虚"法文翻译    形 1.vide;vacant;inoccupé~词particule;mots qui
• "虚张声势"法文翻译    动 faire une démonstration de force(pour dérouter
• "张"法文翻译    动 1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre~嘴ouvrir la
• "声"法文翻译    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• "声势"法文翻译    名 envergure;puissance;force impétueuse虚张~faire
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "唬"法文翻译    动 effrayer;faire peur;bluffer您别~人.ne nous bluffez
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "虚张声势" 法文翻译 :    动faire une démonstration de force(pour dérouter l'ennemi);entreprendre une illusoire(fictive)parade de force;donner le change sur sa puissance;faire du battage;bluffer;
• "虚张声势的(人)" 法文翻译 :    bravachebluffeur,euse
• "虚张声势的军人" 法文翻译 :    traîneur de sabre
• "虚张声势的暴徒" 法文翻译 :    un traîneur de rapière
• "拦住某人" 法文翻译 :    stopper qn
• "留住某人" 法文翻译 :    coincercoincement
• "缠住某人" 法文翻译 :    accaparer
• "封住某人的嘴" 法文翻译 :    clore la bouche à qnclore le bec à qn
• "当场抓住某人" 法文翻译 :    prendre qn en flagrant délit
• "拦腰抱住某人" 法文翻译 :    prendre qn à bras-le-corpssaisir qn par la taillesaisir qn à bras-le-corps
• "死盯住某人看" 法文翻译 :    regarder qn dans le blanc des yeux
• "目光盯住某人" 法文翻译 :    arrêter ses regards sur qn
• "眼睛盯住某人" 法文翻译 :    ne pas quitter qn
• "声势" 法文翻译 :    名envergure;puissance;force impétueuse虚张~faire une démonstration de force(pour dérouter l'ennemi);entreprendre une illusoire parade de force;bluffer