被剥夺的的法文

• destitué,e

• "被"法文翻译    名 couverture de lit棉~couverture
• "剥"法文翻译    动 enlever la
• "剥夺"法文翻译    动 dépouiller de;priver
• "剥夺的"法文翻译    privati-f,-ve
• "夺"法文翻译    动 1.prendre de force;s'emparer de~权s'emparer du
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "剥夺的" 法文翻译 :    privati-f,-ve
• "被剥夺财产" 法文翻译 :    dépouillement
• "被剥夺公权的" 法文翻译 :    proscrit,-e
• "被剥夺公权者" 法文翻译 :    proscrit,-e
• "不可剥夺的权利" 法文翻译 :    droit inaliénabl
• "奥运奖牌被剥夺者" 法文翻译 :    Sportif déchu d'une médaille olympique
• "被剥夺公民权的人" 法文翻译 :    hors-la-loi
• "被剥夺继承权的" 法文翻译 :    déshérité,e
• "保护被剥夺自由少年最低限度标准规则" 法文翻译 :    ensemble de règles minima pour la protection des enfants privés de liberté
• "联合国保护被剥夺自由少年规则" 法文翻译 :    règles minima des nations unies pour la protection des mineurs privés de liberté
• "剥夺" 法文翻译 :    动dépouiller de;priver de;exproprier~政治权利dépouiller qn de ses droits civiques.
• "巴勒斯坦人民不可剥夺的权利北美区域讨论会" 法文翻译 :    séminaire régional pour l’amérique du nord sur les droits inaliénables du peuple palestinien
• "掠夺的" 法文翻译 :    spoliateur,triceravisseu-r,-se
• "篡夺的" 法文翻译 :    usurpateur,triceusurpatoire
• "争夺的利益" 法文翻译 :    échiquier
• "掠夺的(人)" 法文翻译 :    pillard,-edéprédateur,trice
• "能被剥削的" 法文翻译 :    exploitable
• "被剥削的" 法文翻译 :    exploité,e
• "被剥削者" 法文翻译 :    exploité,e

• Ses privations ont été, ma chère, plus spirituelles que matérielles.
  这孩子被剥夺的，亲爱的 是精神上比身体上还多
• Le rétablissement des droits fonciers repose sur les droits réels dont on a été dépossédés.
  归还土地权利是基于被剥夺的实际权利。
• Les enfants n ' avaient pas pu recouvrer les droits dont ils avaient été privés.
  涉案儿童未能恢复被剥夺的权利。
• Ton esprit démuni, et les parties volées de ton corps vont s'appeler.
  你被剥夺的心 还有被偷走的身体器官会彼此召唤着
• Comme le dit l ' adage, lenteur de justice vaut déni de justice.
  正如谚语所说，推迟的正义就是被剥夺的正义。
• Une plaque aucune raison vous n'êtes pas satisfait avec un lupþi des enfants.
  不能为了一个盘子 就和一个被剥夺的孩子争个没完.
• La Troisième Commission doit donner aux Iraniens la possibilité de s ' exprimer, qui leur est refusée.
  第三委员会应赋予伊朗人民被剥夺的发言权。

• 被剥夺的的英语：bereft