讪的法文
发音:
"讪"的汉语解释用"讪"造句讪 en Francais
法文翻译手机版
- 动
se moquer de;ridiculiser
形
embarrassé;gêné;honteux;confus脸上发~paraître gêné;se montrer embarrassé
- "让马自由行动" 法文翻译 : lâcher la bride à son chevalrendre la bride à son cheval
- "让马喘口气" 法文翻译 : laisser souffler son cheval
- "讪卡武里县" 法文翻译 : Amphoe Sankhaburi
- "让马参加竞赛" 法文翻译 : faire courir un cheval
- "讪笑" 法文翻译 : 动rire de;railler;ridiculiser;se moquer de;tourner en dérision
- "让面团发酵" 法文翻译 : laisser reposer la pâte
- "讪耶·探玛塞" 法文翻译 : Sanya Thammasak
- "让雨降临" 法文翻译 : Rain on Me (chanson de Lady Gaga et d'Ariana Grande)
- "训" 法文翻译 : 动entraîner;exercer;gronder;sermonner受~être soumis à une période d'entraînement,de formation ou de perfectionnement.名modèle;exemple;enseignements laissés par les anciens不足为~.cela ne doit pas servir d'exemple.ce n'est pas un exemple à suivre.
例句与用法
- Maintenant, vous êtes amis et lui il parle aux filles.
现在你们成了朋友 他又去搭讪女孩 - Mais bien essayé. - Je n'avais encore jamais fait ça.
很高明的搭讪 我之前从没这么做过 - Se faire draguer par les hommes d'affaire loin de chez eux.
被出门在外 兴奋过头的生意人搭讪 - "Je suppose que je dois avoir une passion non assouvie.
我确实也有一桩 不怕被人讪笑的热情 - Au Plaza, un type a même essayé de me draguer.
在购物中心的休息室 有人想跟我搭讪 - Je me moque de la mort aussi effrontément que toi.
因为我用像你一样豪壮的心讪笑着死亡 - Tu voulais te faire cette blondinette, ça en est où?
去跟马尾女搭讪,不是吗? 搞定没? - Je t'ai vu parler à ma nana, range tes sales paluches.
耶拉 我看你搭讪我女友 手放干淨点 - Ce n'est pas cool de déranger une célébrité en public.
这样吧 大庭广众之下跟名人搭讪不大好 - C'était à la copine de Ian que tu parlais ?
你去搭讪的那个是伊恩的女朋友吧
其他语种
- 讪的泰文
- 讪的英语:Ⅰ动词 (讥讽) mock; ridicule Ⅱ形容词 (难为情的样子) embarrassed; awkward; shamefaced 短语和例子
- 讪的日语:【熟語】搭 dā 讪
- 讪的韩语:(1)[동사] 비웃다. 조롱하다. 讪笑; 활용단어참조 (2)[동사]【문어】 비방하다. 헐뜯다. 讪谤bàng; 비방하다 =谤讪 (3)[형용사] 난처하다. 계면쩍다. 脸上发讪; 겸연쩍은 표정을 하다 (4)[형용사]【초기백화】 어리석다. =[傻]
- 讪的俄语:[shàn] тк. в соч.; = 訕 1) насмехаться; издеваться 2) смущение; смущённый • - 讪笑
- 讪的印尼文:menertawakan;
- 讪什么意思:(訕) shàn ㄕㄢˋ 1)讥笑:~笑。~骂。 2)不好意思,难为情的样子:~~。搭~(为把尴尬局面敷衍过去而找话说)。 ·参考词汇: embarrass mock
讪脸 讪讪 搭讪 讥讪 讪皮讪脸 讪笑 讪牙闲嗑 谤讪 答讪 兴讹造讪 讪谤