说笑的法文
发音:
"说笑"的汉语解释用"说笑"造句说笑 en Francais
法文翻译手机版
- 动
plaisanter;parler et rire
- "说"法文翻译 动 persuader;essayer de faire
- "笑"法文翻译 动 1.sourire;rire微~sourire. 2.se moquer
- "说笑话" 法文翻译 : plaisanter;raconter des blagues
- "善于说笑话" 法文翻译 : avoir le mot pour rire
- "爱说笑话者" 法文翻译 : plaisantin
- "爱说笑话的(人)" 法文翻译 : farceur,euseblagueur,euse
- "说穿" 法文翻译 : 动exposer;découvrir;révéler;divulguer~某人真正用意révéler la véritable intention de qn
- "说空话" 法文翻译 : tenir des propos en l'air
- "说知心话" 法文翻译 : confier
- "说胡话" 法文翻译 : divaguer
- "说瞎话" 法文翻译 : dire des mensonges(bagues
- "说脏话" 法文翻译 : dire des ordures
- "说着" 法文翻译 : ce disant
- "说蠢话" 法文翻译 : dire des foliesdire des imbécillitésdire des stupiditésdire des âneries
例句与用法
- Il te taquine. Il sait que le Père Noël existe.
他是说笑,他知道圣诞老人是怎样的 - D'accord. Ne fais pas de blague, alors. Parle-lui, c'est tout.
好吧 那就别说笑话 就谈谈好吗? - C'est pas une blague. Allez, venez, juste pour le week-end.
我没说笑 出来看看嘛 就周末也好 - Il organisa une réunion entre eux... et ce gros négro nommé
你真会说笑话伙计 他们开了一个会 - Il était assis juste là, riant à mes blagues habituelles.
他当时就坐在那儿 微笑着听我说笑话 - Pas quand ma vie et ma carrière sont en jeu.
事业生活危机重重时 我可没工夫说笑 - Tu as mangé du clown au petit-déjeuner ce matin? Merveilleux.
你真爱说笑 早餐时突然小丑上身吗? - C'est ça. Tu crois que je me sers de ça.
别说笑 你真以为我用这些东西啊 - Avec sa façon de rire aux blagues nulles de Marty.
马蒂在会上说笑话时他那个开心样 - Vous êtes folle? Vous pesez quoi, 50, 52 kg?
爱说笑 你多重110,115磅?