象征性角色的法文

• rôle purement symbolique

• "象"法文翻译    名 1.éléphant 2.aspect;apparence万~更新.toutes les
• "象征"法文翻译    动 symboliser 名 symbole;emblème
• "象征性"法文翻译    symbole emblème signe allégorie
• "征"法文翻译    动 1.partir pour un long voyage;faire un long
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "角"法文翻译    名 1.corne牛~corne de buffle,de taureau ou de bœuf.
• "角色"法文翻译    名 rôle;personnage扮演了不光彩的~avoir joué un triste
• "色"法文翻译    名 1.couleur红~rouge.
• "象征性" 法文翻译 :    symboleemblèmesigneallégorie
• "象征性力量" 法文翻译 :    force symbolique
• "象征性地" 法文翻译 :    symboliquement
• "象征性思维" 法文翻译 :    pensée symbolique
• "象征性的" 法文翻译 :    emblématiquesymboliqueemblématique
• "象征性表示" 法文翻译 :    symbolisation
• "性角色扮演" 法文翻译 :    Jeu de rôle sexuel
• "象征性的增加" 法文翻译 :    augmentation symbolique
• "象征" 法文翻译 :    动symboliser名symbole;emblème
• "特征性" 法文翻译 :    spécificité
• "角色" 法文翻译 :    名rôle;personnage扮演了不光彩的~avoir joué un triste rôle2.type de rôle(dans l'opéra de pékin)
• "特征性危象" 法文翻译 :    diacrise
• "特征性症状" 法文翻译 :    symptôme pathognomonique
• "特征性的" 法文翻译 :    signalétique
• "泡性角膜炎" 法文翻译 :    kératite pustuleuse
• "蛇 (象征)" 法文翻译 :    Serpent dans la culture
• "象征化" 法文翻译 :    symbolisation

• Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix a souligné que les femmes restaient largement absentes des processus de paix officiels ou qu ' elles y jouaient des rôles symboliques, et a remarqué que pour éliminer les obstacles entravant leur pleine participation aux activités de prévention des conflits et de consolidation de la paix, il était essentiel d ' organiser une consultation active et systématique avec les acteurs et les responsables locaux, y compris les organisations de femmes de la société civile.
  负责维持和平行动副秘书长说，妇女在很大程度上仍未参与正式和平进程或只是扮演了象征性角色，并指出，消除阻碍妇女充分参与预防冲突和建设和平活动的一个决定性步骤应该是与当地行为体和领导人、包括妇女民间社会组织进行积极、系统的协商。

• 象征性角色的俄语：символическая роль
• 象征性角色的阿拉伯语：دور رمزي;