赔本的法文

• perdre sur son capita

• "赔"法文翻译    动 1.indemniser;dédommager;compenser如果东西损坏,你得~.si
• "本"法文翻译    名 1.racine;tronc 2.fondation;origine舍~逐末écarter
• "赔本出售" 法文翻译 :    vendre en perte
• "赔本生产" 法文翻译 :    travailler à perte
• "赔偿额明细表" 法文翻译 :    barème d’indemnisation
• "赔偿金" 法文翻译 :    dommages et intérêtscompensationrestitutionindemnité compensatricedédommagementdommages et intérêts exemplairescontrepartiepunitifsréparation des dommagesdommages et intérêtsindemnisationrécompense
• "赔偿责任" 法文翻译 :    passif
• "赔偿要求" 法文翻译 :    陪审团jury
• "赔款" 法文翻译 :    名indemnité;réparation
• "赔偿的(提供)" 法文翻译 :    compensateur,trice
• "赔礼" 法文翻译 :    动présenter ses excuses à qn;faire amende honorable

• Nous avons déjà réduit le maximum possible sans perdre d'argent.
  我们已经在不赔本的前提下压到最低了
• Ces réclamations en double n ' auraient pas dû donner lieu à indemnisation.
  对这些重复索赔本不应该判给赔偿。
• Cette réclamation en double n ' aurait pas dû donner lieu à indemnisation.
  对这件重复索赔本不应判给赔偿。
• Ces réclamations en double n ' auraient pas dû donner lieu à indemnisation.
  这些重复索赔本不应该判给赔偿。
• Et quelques fois tu peux faire le film de dette
  有时候你还要拍些赔本的电影
• Tableau 17. Principal réclamé et recommandation du Comité pour chacune
  表17. 第三批第一部分每项索赔的索赔本金额
• Les intérêts sur le principal de l ' indemnité demandée (US$ 2 358 232).
  索赔本金的利息(2,358,232美元)。
• Les intérêts sur le principal de l ' indemnité demandée (US$ 2 358 232).
  索赔本金的利息(2,358,232美元)。
• Numéro de la réclamation du Gouvernement koweïtien
  政 府 索赔号 索赔本金数额
• Apprends à négocier. Ne vends pas à perte.
  得学着讨价，别干赔本买卖

• 赔本的泰文
• 赔本的英语：sustain losses in business; run a business at a loss; lose one's outlay [capital]: 赔本生意 (do) a losing business; 他的货物全部赔本出售。 all his goods sell at a loss. ◇赔本价钱 junk price
• 赔本的日语：（赔本儿）元手を割る.欠損を出す. 赔本儿的买卖／損な商売.
• 赔本的俄语：[péiběn] нести убытки; убыточный
• 赔本什么意思：péi běn 本钱、资金亏损：～生意│做买卖赔了本。