跟某人关系紧张的法文

• avoir des rapports tendues avec qn
  avoir des rapports tendus avec qn

• "跟"法文翻译    动 suivre他后面~着一群人.il était suivi d'une foule. 名
• "某"法文翻译    代certain;tel;quelqu'un~人un tel;quelqu'un.
• "某人"法文翻译    un tel;quelqu'un un tel
• "人"法文翻译    名 1.être humain;homme;personne男~homme. 2.personne
• "关"法文翻译    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• "关系"法文翻译    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• "关系紧张"法文翻译    les relations sont tendues(ou : pénibles)
• "系"法文翻译    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• "系紧"法文翻译    amarrer amarrage
• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "紧张"法文翻译    形 1.nerveux;énervé;agité;anxieux神情~air agité;être
• "张"法文翻译    动 1.ouvrir;déployer;agrandir;étendre~嘴ouvrir la
• "与某人关系紧张" 法文翻译 :    avoir des rapports tendus avec qn
• "跟某人关系疏远" 法文翻译 :    être en froid avec qn
• "关系紧张" 法文翻译 :    les relations sont tendues(ou : pénibles)
• "与某人关系好" 法文翻译 :    être bien avec qn
• "与某人关系不好" 法文翻译 :    être mal avec qn
• "与某人关系密切" 法文翻译 :    être lié étroitement avec qnêtre lié étroitement à qn
• "同某人关系微妙" 法文翻译 :    être en délicatesse avec qn
• "和某人关系很好" 法文翻译 :    être en bons termes avec qn
• "和某人关系破裂" 法文翻译 :    briser avec qn
• "跟某人争讼" 法文翻译 :    être en procès avec qn
• "跟某人吵架" 法文翻译 :    quereller qnse quereller avec qn
• "跟某人握手" 法文翻译 :    serrer la pince à qn
• "跟某人闹翻" 法文翻译 :    se fâcher avec qn