身手的法文

• 名
  dextérité;habileté;virtuosité大显~montrer pleinement son talent(sa capacité);faire preuve de sa dextérité à faire qch;faire un vrai coup de maître;jouer un rôle éclatant

• "身"法文翻译    名 1.corps~高taille;stature. 2.vie以~殉职mourir à son
• "手"法文翻译    名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
• "显身手" 法文翻译 :    révéler(montrer)ses talents;faire montre de sa dextérité à faire qch;faire un vrai coup de maître
• "大显身手" 法文翻译 :    déployer tout son talent;faire montre de sa dextérité à faire qch;donner toute sa mesure;jouer un rôle éclatant;réussir un coup de maître
• "略显身手" 法文翻译 :    donner un échantillon de son talent
• "让某人显身手" 法文翻译 :    faire briller qn
• "身心障碍题材电影" 法文翻译 :    Film traitant du handicap
• "身心障碍者" 法文翻译 :    Personnalité handicapée
• "身披羽毛" 法文翻译 :    garni de plumes
• "身心障碍组织" 法文翻译 :    Association ou organisme d'aide aux personnes handicapées
• "身教" 法文翻译 :    动se donner l'exemple;prêcher d'exemple;enseigner par son propre exemple
• "身心障碍权利" 法文翻译 :    Droits des personnes handicapées
• "身无分文" 法文翻译 :    n'avoir ni sou ni maillesans unse trouver à secêtre complètement démuniêtre à sec
• "身心障碍体育" 法文翻译 :    Handisport
• "身无分文的" 法文翻译 :    désargenté,eraide

• Vous êtes formés pour ça. Vous êtes prêts pour ça.
  养兵千日，今日就是你们大展身手之时
• Les apelles associent la dextérité manuelle à une grande intelligence.
  褐卷尾猴 结合了灵巧的身手和高智商
• Mais vous avez du talent, vous pouvez nous être utile.
  但是，我见你身手不凡，是个可用之人
• Wow ! T'es super ! Tu devrais être dans l'équipe.
  哇，你棒极了 你应该在队里大展身手
• Scarlotti, je vous laisse faire ce que vous faites le mieux. Dommage.
  斯卡拉蒂先生 我就让你大展身手了
• Avec du temps, j'aurais pu arranger les choses ici.
  如果有足够时间，我会在这大显身手
• Mais bon ! Ce sera mon cadeau de fiançailles !
  我一直都在等待展 露身手的机会
• On dirait un mendiant, les cheveux longs, très rapide
  他像个乞丐，头发长长，身手很敏捷
• Pas mal pour un moine pacifique. Il n'est pas mal.
  作为一个基督教僧侣，他身手很不错喔。
• Il va nous éblouir Ne vous faites pas de souci
  ＃他就要大展身手＃ ＃所以不要忧虑＃

• 身手的英语：skill; talent 短语和例子 大显身手 fully display one's talents; exhibit one's skill; 身手不凡 be of no ord...
• 身手的日语：腕まえ.腕.手並み.技量. 身手不凡 bùfán ／技量が非凡である. 大显 xiǎn 身手／大いに腕をふるう. 大家信心百倍,要在工地上显一下身手／みんなは自信満々で,現場でひとつ頑張ってやろうと腕を鳴らしている.
• 身手的韩语：[명사] (1)【속어】 솜씨. 수완. 재능. 大显身手; 한껏 솜씨를 발휘하다 ＝[本领] [技艺] (2)신체. 체능(體能). (3)가산(家産). 爷娘怨郎身手穷; 부모님은 낭군의 가산이 궁핍하다고 원망한다 (4)몸놀림과 손동작. →[身法]
• 身手的俄语：[shēnshǒu] способности; талант
• 身手什么意思：shēnshǒu 本领：好～│大显～。