辅助地的法文

• subsidiairement

• "辅"法文翻译    动 assister;aider;compléter;ajouter à相~相成se
• "辅助"法文翻译    动 assister;aider;seconder 形
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "地"法文翻译    名 1.la terre
• "辅助" 法文翻译 :    动assister;aider;seconder形supplémentaire;auxiliaire;subsidiaire~教材matières d'enseignement supplémentaires.
• "辅助拱" 法文翻译 :    arc de décharge
• "辅助物" 法文翻译 :    auxiliaire
• "辅助的" 法文翻译 :    auxilliaire
• "辅助索" 法文翻译 :    patarat
• "辅助舰" 法文翻译 :    Navire de soutien
• "辅助舵" 法文翻译 :    gourvernail auxiliaire
• "辅助船" 法文翻译 :    navire de servitudebâtiment de soutien maritimenavire auxiliairevaisseau auxiliaire
• "辅助药" 法文翻译 :    médicament adjuvant
• "辅助角" 法文翻译 :    angle subsidiaire
• "辅助轮" 法文翻译 :    roulettes
• "辅助轴" 法文翻译 :    faux-essieu
• "辅助酶" 法文翻译 :    cofacteur
• "决策辅助" 法文翻译 :    aide à la décision
• "医务辅助人" 法文翻译 :    personnel paramédical
• "司炉辅助工" 法文翻译 :    soutier
• "国际辅助语" 法文翻译 :    Langue auxiliaire internationale
• "学习辅助" 法文翻译 :    soutien scolaire
• "护士辅助员" 法文翻译 :    infirmière monitrice
• "辅助业务" 法文翻译 :    services supplémentaires
• "辅助井群" 法文翻译 :    cluster auxiliaire

• On va déverrouiller le terrain avec l'appui aérien.
  我们会用空中支援辅助地面行动
• L ' ESO a aussi effectué des mesures photométriques complémentaires au sol.
  在欧洲南方天文台还取得了辅助地基测光法。
• Certains Etats continuent néanmoins de répondre à ces besoins de protection en accordant un statut complémentaire.
  然而，有些国家继续以给予辅助地位来回应这种保护需要。
• La fonction prévue du premier satellite de télécommunications ukrainien est d ' assister les réseaux de télécommunications terrestres.
  第一颗乌克兰通信卫星的设计功能是辅助地面通信网络。
• L ' exploitation et la maintenance des stations sismologiques auxiliaires du SSI relèvent de la responsabilité des États qui les abritent.
  国际监测系统辅助地震台站的运营和维护由东道国负责。
• L ' exploitation et la maintenance des stations sismologiques auxiliaires du SSI relèvent de la responsabilité des États qui les abritent.
  负责国际监测系统辅助地震台站的运营和维护是东道国的责任。
• Elle incite également les pays concernés à mettre en place une structure pérenne de soutien aux stations sismologiques auxiliaires.
  它还鼓励目标国确保为其辅助地震设施提供一个可持续的支助架构。
• Le Bangladesh a mis sur pied une station sismique auxiliaire à Chittagong, dans le cadre du système international de surveillance de l ' OTICE.
  孟加拉国根据禁核试组织的国际监测制度，在吉大港建立了辅助地震台站。
• Le réseau sismologique auxiliaire est constitué à 32 %, le réseau de surveillance hydroacoustique, à 27 %, et le réseau de surveillance des radionucléides, à 15 %.
  辅助地震网络完成了32%，水声网络完成了27%，放射性核素网络完成了15%。
• Participation à l ' opération du Secrétariat technique provisoire concernant les activités de calibrage menées en 2012 dans les stations des réseaux primaires et auxiliaires de surveillance sismologique du Système de surveillance international
  参加临时技术秘书处关于国际监测系统初级和辅助地震台站校准活动的演练