辅助船的法文

发音:

用"辅助船"造句辅助船 en Francais

法文翻译手机版

navire de servitude
bâtiment de soutien maritime
navire auxiliaire
vaisseau auxiliaire

"辅"法文翻译动 assister;aider;compléter;ajouter à相~相成se
"辅助"法文翻译动 assister;aider;seconder 形
"助"法文翻译动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
"船"法文翻译名 bateau;navire;barque上~monter à bord d'un
"水下工程辅助船" 法文翻译 : bateau support de travaux sous-marins
"辅助" 法文翻译 : 动assister;aider;seconder形supplémentaire;auxiliaire;subsidiaire~教材matières d'enseignement supplémentaires.
"辅助地" 法文翻译 : subsidiairement
"辅助拱" 法文翻译 : arc de décharge
"辅助物" 法文翻译 : auxiliaire
"辅助的" 法文翻译 : auxilliaire
"辅助索" 法文翻译 : patarat
"辅助舰" 法文翻译 : Navire de soutien
"辅助舵" 法文翻译 : gourvernail auxiliaire
"辅助药" 法文翻译 : médicament adjuvant
"辅助角" 法文翻译 : angle subsidiaire
"辅助轮" 法文翻译 : roulettes
"辅助轴" 法文翻译 : faux-essieu
"辅助酶" 法文翻译 : cofacteur
"决策辅助" 法文翻译 : aide à la décision
"医务辅助人" 法文翻译 : personnel paramédical
"司炉辅助工" 法文翻译 : soutier
"国际辅助语" 法文翻译 : Langue auxiliaire internationale
"学习辅助" 法文翻译 : soutien scolaire
"护士辅助员" 法文翻译 : infirmière monitrice
"辅助业务" 法文翻译 : services supplémentaires

例句与用法

Engin de débarquement (8 chalands de débarquement de véhicules)
刚性辅助船舶（船）
Les submersibles sont mis à l ' eau et récupérés au moyen d ' un portique spécial placé à tribord du navire d ' appui principal.
主要辅助船从右舷以特制起重机投放和收回潜水器。
Il importait de réglementer l ' activité des navires de servitude opérant dans les eaux relevant de la compétence des organisations régionales de pêche.
他们强调有必要管理区域渔业管理组织辖区内辅助船的活动。
Navires de recherche et d ' appui
研究和辅助船只
Les engins submersibles habités sont des véhicules sous-marins dotés d ' une cabine atmosphérique pour un équipage humain et tributaires d ' un navire d ' appui se trouvant à la surface.
载人潜水器有一个载人常压舱，并且要依赖海面辅助船。
Ne s ' applique pas aux navires de guerre, aux navires de guerre auxiliaires ou autres navires appartenant à une Partie ou exploités par elle et exclusivement utilisés, à l ' époque considérée, pour un service public non commercial;
军舰、海军辅助船或某一当事国拥有或运营且在当时仅用于政府非商业服务的船舶；
En revanche, elle ne s’applique à aucun navire de guerre, navire de guerre auxiliaire ou autre navire appartenant à un État ou exploité par lui et exclusivement affecté, jusqu’à nouvel ordre, à un service public non commercial.
但是它不适用于一国拥有或操作并到目前只用于政府非商业事务的任何战舰、海军辅助船或其他船只。
Des délégations ont signalé que la question de la responsabilité de l ' État du pavillon se posait non seulement pour les navires de pêche, mais aussi pour les navires de servitude utilisés dans les opérations de transbordement et de ravitaillement.
有几个代表团指出，船旗国执行问题不仅仅涉及渔船，而且涉及用于转运和加油作业的辅助船。
Les navires de guerre ou navires auxiliaires ou aéronefs appartenant à un État ou exploités par lui lorsque celui-ci les utilise à des fins de service public non commercial bénéficient de l ' immunité souveraine.
军舰、海军辅助船、为国家所拥有或经营并在当时只供政府非商业性服务之用的其他船只或飞机应享有主权豁免。