辨别出的法文

• trouver
  détecter
  apercevoir
  espion
  déceler

• "辨"法文翻译    动
• "辨别"法文翻译    动
• "别"法文翻译    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• "出"法文翻译    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• "辨别" 法文翻译 :    动différencier;distinguer;discerner;discriminer~真伪distinguer le vrai du faux.
• "识别出" 法文翻译 :    trouverdétecterespionapercevoirdéceler
• "辨别力" 法文翻译 :    discernementdiscrétionsensflair
• "辨别的" 法文翻译 :    diacritique
• "辨别觉" 法文翻译 :    sens de discrimination
• "别出心裁" 法文翻译 :    faire œuvre originale;avoir de l'originalité;être marqué d'un caractère original
• "特别出色的" 法文翻译 :    autre chose
• "两点辨别觉" 法文翻译 :    sens de discrimination de deux points
• "可辨别地" 法文翻译 :    reconnaissablement
• "可辨别的" 法文翻译 :    discernable
• "有辨别力的" 法文翻译 :    clairvoyant,e
• "辨别(两种事物)" 法文翻译 :    départ
• "辨别善恶" 法文翻译 :    discerner le bien du malfaire le départ du bien et du mal
• "辨别好坏" 法文翻译 :    discerner le bon d'avec le mauvaisdiscerner le bon du mauvaisdiscerner le bon du mauvaise
• "辨别方向" 法文翻译 :    s'orienter;se repére
• "辨别气味" 法文翻译 :    distinguer les odeurs
• "辨别界限" 法文翻译 :    seuil d’identificationseuil de discrimination
• "辨别真伪" 法文翻译 :    distinguer le vrai du faux
• "辨别真假" 法文翻译 :    discerner(distinguer)le vrai du fau
• "辨别能力" 法文翻译 :    capacité de discrimination
• "辨别颜色" 法文翻译 :    faire le discernement des couleurs

• Ça nous a permis de suivre la trace des suspects.
  这使我们能够辨别出嫌犯的行进路线
• Tu es la seule personne qui puisse voir la différence.
  你是我认识的人里唯一能辨别出来的
• Ça ne l'empêche pas de sentir mon parfum Chanel.
  不过他可以辨别出我用的香水牌子哦
• "Il pensait pouvoir distinguer un visage se tenir ici..."
  他觉得自己可以辨别出一个人就站在那儿
• Mais on doit les tenir à l'œil et pouvoir identifier les individus.
  那样才能够辨别出每一头犀牛
• Peux tu reconnaître sa voix si tu l'entendait?
  如果再让你听到他的声音 你能辨别出来吗？
• Je ne laisserai pas passer ma chance.
  是的，我们必须要辨别出他们。
• Ça ne l'empêche pas de goûter le pain au chocolat que je lui prépare.
  还可以辨别出我偶尔给他做的 巧克力面包的味道
• Mais je ne comprends pas ce qu'elles
  我不能辨别出它是什么 --
• Le travail du juge est un long processus de séparation entre les contingences et l'essentiel,
  一个法官至少能辨别出 哪些是偶然的，哪些是实质的

• 辨别出的泰文
• 辨别出的英语：i. pick out
• 辨别出的俄语：различать различить
• 辨别出的阿拉伯语：تبين عن بعد; تبيّن عن بُعْد; رأى; رأى من بعيد; رأى مِن بعِيد; لمح;
• 辨别出的印尼文：melihat; menelik; menyelidiki; nampak;