近海捕鱼的法文

发音:

用"近海捕鱼"造句近海捕鱼 en Francais

法文翻译手机版

pêche côtière

"近"法文翻译形 1.proche;récent;voisin;contigu离圣诞节很~了.noël est
"近海"法文翻译名 mer voisine;eaux côtières;région voisine de la
"海"法文翻译名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
"捕"法文翻译动 attraper;saisir;arrêter~鱼pêcher.
"捕鱼"法文翻译 pêcher prendre du poisson pêcher du poisson
"鱼"法文翻译名 poisson
"深海捕鱼" 法文翻译 : pêche pélagique
"黑海捕鱼公约" 法文翻译 : accord relatif à la pêche dans la mer noire
"公海捕鱼工作队" 法文翻译 : groupe d’étude sur la pêche hauturière
"近海" 法文翻译 : 名mer voisine;eaux côtières;région voisine de la mer~渔业pêche littorale;petite pêche
"捕鱼" 法文翻译 : pêcherprendre du poissonpêcher du poisson
"近海岩" 法文翻译 : hémipélagite
"近海的" 法文翻译 : offshore
"近海船" 法文翻译 : cabotiercôtier
"捕鱼权" 法文翻译 : droit de pêche
"捕鱼的" 法文翻译 : pêcheu-r,-se
"捕鱼税" 法文翻译 : redevance de pêche
"捕鱼篓" 法文翻译 : nasse
"捕鱼蛛" 法文翻译 : Dolomedes
"电捕鱼" 法文翻译 : pêche électrique
"鬼捕鱼" 法文翻译 : pêche fantôme
"深水近海" 法文翻译 : offshore profond
"近海勘探" 法文翻译 : exploration en mer
"近海土力学" 法文翻译 : mécanique du sol au large des côtes
"近海扫雷舰" 法文翻译 : dragueur côtier

例句与用法

L ' accès aux zones de pêche situées à proximité du littoral faisait l ' objet des mêmes restrictions.
对近海捕鱼区的通行也实行了类似的限制。
Dans l'Union européenne, sa pêche fait l'objet d'un moratoire depuis 2010 dans les eaux européennes.
2010年，该国曾与欧洲就近海捕鱼问题就一项新的捕鱼协议进行谈判。
De fait, il existe des programmes régionaux de pêche le long des côtes auxquels les femmes participent déjà, comme loisir ou à des fins commerciales.
实际上，制定了地区近海捕鱼方案，妇女或为了娱乐或为了创业，已经参与这些方案。
Il est d ' usage que les hommes pêchent et que les femmes traitent et vendent les poissons, mais parfois elles pratiquent la pêche côtière tandis que les hommes vendent et distribuent les poissons.
典型的情况是男子捕鱼，妇女从事鱼获的加工和销售。也有妇女在近海捕鱼，男子进行鱼获的销售和分销的情况。
D ' autres projets attendent l ' aval du Ministère ou sont en cours de planification, par exemple le projet sur les eaux usées, la modernisation et l ' extension du réseau électrique, la pêche côtière et l ' installation d ' autres turbines éoliennes.
其他的项目不是在等待国际发展部审批就是处于规划阶段，其中包括废水处理项目，输电网的改进和扩展，近海捕鱼和安装更多的风力涡轮机。
D ' autres projets attendent de recevoir l ' aval du Ministère ou sont en cours de planification, par exemple le projet sur les eaux usées, la modernisation et l ' extension du réseau électrique, la pêche côtière et l ' installation d ' autres turbines éoliennes.
其他的项目不是在等待国际发展部审批就是处于规划阶段，其中包括废水处理项目，输电网的改进和扩展，近海捕鱼和安装更多的风力涡轮机。 19
D ' après elle, les captures de sa flotte de pêche industrielle dans les eaux territoriales sont tombées brutalement et n ' ont pas retrouvé leur niveau antérieur, peutêtre parce que les composés toxiques libérés par le pétrole déposé au fond de l ' eau continuent à causer des dégâts aux populations de poissons.
据沙特阿拉伯说，它的工业捕鱼船队的近海捕鱼量大幅度下降，未能恢复，原因可能是沉入海底的石油所释放的有毒化合物仍然在损害鱼类种群。
Pour améliorer les prévisions concernant la production nationale de riz, les inondations, les incendies de forêt et la sécheresse, le Viet Nam compte développer encore les applications de la télédétection, la planification de l ' aquaculture, la pêche côtière et les recherches sur la prospection de pétrole et d ' eaux souterraines;
为了协助对全国稻米产量、洪水、森林火灾和干旱的预测，越南将进一步开发遥感应用，并扩大水产养殖规划、近海捕鱼以及石油和地下水勘探研究；
Pour améliorer les prévisions concernant la production nationale de riz, les inondations, les incendies de forêt et la sécheresse, le Viet Nam compte développer encore les applications de la télédétection, la planification de l ' aquaculture, la pêche côtière et la prospection de pétrole et d ' eaux souterraines;
为加强对国家稻米产量、洪水、森林火灾和干旱的预测，越南除其他外还计划进一步开发遥感应用，并扩大水产养殖规划、近海捕鱼以及石油和地下水探测研究；
Smith (Western Sahara Resource Watch) dit que la pêche au large des côtes et l ' extraction du phosphate sont les principales activités concernant les ressources naturelles qui légitiment et financent l ' occupation continue du Sahara occidental et privent le peuple sahraoui des bienfaits apportés par ces ressources.
Smith先生(西撒哈拉资源观察组织)发言说，近海捕鱼和磷矿开采是涉及自然资源的两项主要活动。正是这两项活动使持续占领西撒哈拉师出有名且获得了资金来源，撒哈拉人民因此无法享用这些资源所带来的福利。