近海水域的法文

• atterrages

• "近"法文翻译    形 1.proche;récent;voisin;contigu离圣诞节很~了.noël est
• "近海"法文翻译    名 mer voisine;eaux côtières;région voisine de la
• "海"法文翻译    名 1.mer;grand lac 2.un grand mombre de;in
• "海水"法文翻译    eaux de mer
• "水"法文翻译    名 1.eau淡~eau douce. 2.les eaux(mer,lac,cours
• "水域"法文翻译    formation aquatique eaux nappe d’eau masse d’eau
• "域"法文翻译    名
• "沿海水域" 法文翻译 :    eaux côtières
• "专属经济区内的公海水域" 法文翻译 :    enclave internationale dans la zeeeaux internationales enclavées dans la zee
• "近海" 法文翻译 :    名mer voisine;eaux côtières;région voisine de la mer~渔业pêche littorale;petite pêche
• "海水" 法文翻译 :    eaux de mer
• "水域" 法文翻译 :    formation aquatiqueeauxnappe d’eaumasse d’eauarroseliquide amniotique
• "近海岩" 法文翻译 :    hémipélagite
• "近海的" 法文翻译 :    offshore
• "近海船" 法文翻译 :    cabotiercôtier
• "半海水" 法文翻译 :    saumâtre
• "海水仙" 法文翻译 :    Pancratium zeylanicum
• "海水平" 法文翻译 :    niveau de la mer
• "海水浴" 法文翻译 :    bain de mer
• "海水鲇" 法文翻译 :    poisson chat
• "汽水 (水域)" 法文翻译 :    Eau saumâtre
• "深水近海" 法文翻译 :    offshore profond
• "近海勘探" 法文翻译 :    exploration en mer
• "近海土力学" 法文翻译 :    mécanique du sol au large des côtes
• "近海扫雷舰" 法文翻译 :    dragueur côtier

• L ' accord n ' excluait pas les eaux situées au large du Sahara occidental.
  这项协定没有把西撒哈拉近海水域排除在外。
• L ' accès au Koweït par la mer a été empêché par les mines posées dans les eaux littorales.
  在科威特近海水域埋雷，阻断通往科威特的海路。
• Érection de la plateforme pétrolière HD981 dans les eaux situées au large du Viet Nam et emploi de la force;
  中国海洋981钻井平台出现在越南近海水域，并使用武力；
• L ' affaire Blue Mud Bay de 2007 concernait des revendications foncières terrestres et maritimes.
  2007年 " 蓝泥湾案 " 涉及对陆地和近海水域的权利主张。
• En outre, un hélicoptère israélien a survolé les eaux territoriales libanaises au large de Ras Al-Naqoura.
  直升机也在黎巴嫩Ras al-Naqurah近海水域上空飞行。
• La réserve de poissons dans la Zone économique exclusive (ZEE), dans les lagons et dans les eaux intérieures constitue la ressource la plus importante de Tuvalu.
  位于专属经济区、礁湖和近海水域的鱼类资源是图瓦卢最珍贵的资源。
• Les eaux situées à proximité des côtes somaliennes et plus au large sont dangereuses pour la navigation des bateaux de pêche, des embarcations traditionnelles, des bateaux de plaisance et des cargos.
  索马里沿海及近海水域危险，鱼船、传统船只、游艇和商业船只无法无害通过。
• Le champ du présent document ne permet qu ' une brève présentation des mécanismes de gestion susceptibles d ' affecter les droits de pêche en haute mer des autochtones.
  本文篇幅有限，仅简要介绍有可能影响土著居民在近海水域的捕捞权的这些管理安排。
• Tous les pays indépendants de la région obtiennent des fonds en accordant aux bateaux de pêche étrangers le droit de pêcher dans leurs eaux territoriales.
  政府收入 -- -- 这一区域所有独立国家都通过准许外国渔船在其近海水域捕捞以获取收入。
• Une ligne indiquant les limites extérieures du plateau continental et de la zone économique exclusive a été tracée de manière unilatérale par la Fédération de Russie au large de Hokkaido et des quatre îles.
  俄罗斯单方面在北海道和四岛近海水域画出了表示大陆架和专属经济区外部界限的线。

• 近海水域的英语：offshore waters