逆流而上的法文

• naviguer à contre-couran
  remonter la rivière
  remonter un fleuve

• "逆"法文翻译    动 aller à l'encontre~时代潮流而 动 aller à l'encontre
• "逆流"法文翻译    名 contre-courant;courant contraire;remous
• "流"法文翻译    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• "而"法文翻译    连 1.[employé pour exprimer la
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "逆流而上的" 法文翻译 :    amont
• "逆流而上乐团" 法文翻译 :    Against The Current
• "溯流而上" 法文翻译 :    remonter le courremonter le courant
• "逆流" 法文翻译 :    名contre-courant;courant contraire;remous
• "顺流而下" 法文翻译 :    suivre le courant;aller en aval;au fil de l'eaudescendre la rivièredescendre un fleuve
• "胃食道逆流" 法文翻译 :    Reflux gastro-œsophagien
• "逆流倾析" 法文翻译 :    décantation à contre-courant
• "逆流冷却" 法文翻译 :    refroidissement à contre-courant
• "逆流冷却器" 法文翻译 :    refroidisseur à contre-courant
• "逆流洄游" 法文翻译 :    migration de montaison
• "逆流离心机" 法文翻译 :    centrifugeuse à contre-courant
• "逆流继电器" 法文翻译 :    relais pour courant en retour
• "逆流航行" 法文翻译 :    navigation à contre-courant
• "形而上学" 法文翻译 :    métaphysique
• "形而上学的" 法文翻译 :    métaphysique
• "形而上语言" 法文翻译 :    métalangage
• "溯源而上" 法文翻译 :    remonter
• "蜂拥而上" 法文翻译 :    ruée
• "见难而上" 法文翻译 :    prendre le taureau par les cornes
• "逆流空气冷却" 法文翻译 :    réfrigération à débit d'air inversé

• Je vais naviguer sur la Narrow Sea jusqu'à Weeping Water.
  我要逆流而上，从狭海驶往哀泣河
• Mais pourquoi remonter la rivière pour venir jusqu'à ces zones sablonneuses ?
  但为何要逆流而上到这片开阔的沙滩来呢
• Expliquez-nous comment un canoë dérive à contre-courant.
  你说说看 小舟怎么会自己逆流而上
• Ils remontent la rivière jusqu'en terrain montagneux.
  他们顺着河流逆流而上 飞到高地上
• On conduit un pitaine vers l'amont, mais il nous a pas dit où.
  我们要带伟利上尉 逆流而上 但他不肯讲出目的地
• On conduit un pitaine vers l'amont, mais il nous a pas dit où.
  我们要带伟利上尉 逆流而上 但他不肯讲出目的地
• Pourquoi Marlow continue-t-il à remonter le fleuve?
  为什么马洛非要逆流而上呢？
• Ils allaient à la rivière, essayant de se libérer.
  他们逆流而上 想要逃走
• Je suis supposé ne pas remarquer une belle femme ? Je croyais que tu voulais t'installer et fonder une famille.
  使我的三文鱼不再逆流而上 象它们应该的那样
• Et Kamu se baignait dans les vagues.
  当时还有卡姆，逆流而上

• 逆流而上的英语：sail against the current; go against the current; go upstream; run counter to the current of the times
• 逆流而上的俄语：подняться вверх против течения
• 逆流而上的印尼文：menaiki;
• 逆流而上什么意思：逆流而上 基本解释：逆：倒。逆水前进。比喻迎着困难而上。