逆流而上的俄文

• подняться вверх против течения

• "溯流而上" 俄文翻译 :    идти против течения (вверх по течению)
• "逆流" 俄文翻译 :    [nìliú] 1) встречное течение 2) против течения 3) регрессивное течение [веяние] реакционная тенденция
• "而上" 俄文翻译 :    pinyin:érshàngвыше чем; свыше (чего-л.); от... и выше
• "形而上" 俄文翻译 :    pinyin:xíngérshàngневещественный, нематериальный, бестелесный, сверхъестественный; трансцендентальный
• "二月逆流" 俄文翻译 :    февральская оппозиция (против XI пленума ЦК КПК, 1967 г.)
• "胃食道逆流" 俄文翻译 :    Гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь
• "赤道逆流" 俄文翻译 :    экваториальное противотечение
• "逆流倾析" 俄文翻译 :    декантация противотока
• "逆流洄游" 俄文翻译 :    миграция вверх по течению
• "逆流离心机" 俄文翻译 :    противоточная центрифуга
• "形而上学" 俄文翻译 :    [xíng’érshàngxué] метафизика
• "形而上学家" 俄文翻译 :    pinyin:xíngérshàngxuéjiāметафизик
• "形而上学的" 俄文翻译 :    метафизический
• "形而上语言" 俄文翻译 :    метаязы́к
• "由士而上" 俄文翻译 :    от служилых людей и выше
• "见难而上" 俄文翻译 :    взять быка за рога
• "逆流细颈水瓶" 俄文翻译 :    противотоковый декантатор
• "形而上学学者" 俄文翻译 :    Философы-метафизики
• "形而上学概念" 俄文翻译 :    Понятия метафизики
• "形而上的能力" 俄文翻译 :    сверхъестественные способности
• "形而上自然主义" 俄文翻译 :    Метафизический натурализм
• "自下而上的方法" 俄文翻译 :    принцип снизу вверх
• "自下而上的谈判" 俄文翻译 :    переговоры по восходящей
• "任何一种能夠作为科学出现的未来形而上学导论" 俄文翻译 :    Пролегомены ко всякой будущей метафизике
• "逆渗透" 俄文翻译 :    Обратный осмос
• "逆渗透净水器" 俄文翻译 :    "водоочистная установка

• 因此，采取逆流而上的作法，不是要放弃下游的活动，而是将两者结合起来，相得益彰。
  Поэтому принятие подхода верхнего уровня не является признаком отказа от мероприятий нижнего уровня, оно служит для увязки этих двух направлений взаимоукрепляющим образом.

• 逆流而上的英语：sail against the current; go against the current; go upstream; run counter to the current of the times
• 逆流而上的法语：naviguer à contre-couran remonter la rivière remonter un fleuve
• 逆流而上的印尼文：menaiki;
• 逆流而上什么意思：逆流而上 基本解释：逆：倒。逆水前进。比喻迎着困难而上。