遮住的法文

• disssimuler
  dérober

• "遮"法文翻译    动 1.couvrir;cacher美丽的葡萄园给小山~住了.une belle vigne se
• "住"法文翻译    动 1.habiter;demeurer;résider;loger我在南方~了三年.j'ai
• "遮住脸" 法文翻译 :    cacher son visage
• "一时遮住" 法文翻译 :    éclipser
• "遮住光线" 法文翻译 :    masquer les lumières
• "遮住门的帘子" 法文翻译 :    tenture qui dissimule une porte
• "用帘子遮住的窗" 法文翻译 :    fenêtre voilée d'un store
• "遮" 法文翻译 :    动1.couvrir;cacher美丽的葡萄园给小山~住了.une belle vigne se cache derrière la colline.2.abriter;empêcher;obstruer~风挡雨s'abriter du vent et de la pluie;se mettre à l'abri du vent et de la pluie
• "遭雷击" 法文翻译 :    être frappé par la foudre
• "遭难的" 法文翻译 :    calamiteux,euse
• "遭难" 法文翻译 :    être victime d'un accident;subir un désastre
• "遭际" 法文翻译 :    infortune;malchance;sort malheureu
• "遮光剂" 法文翻译 :    opacifiantsubstance opacifiante

• Oui. Si t'en prends un, je veux même pas le voir.
  如果你抓住一条，我会遮住我的眼睛
• Mais, vous devez me mettre un bandeau sur les yeux d'abord.
  但是, 你必须先把我的眼睛遮住。
• J'ai levé les yeux pour voir ce qui le cachait.
  于是我抬头看，是什么遮住了阳光
• Des graffitis ? Il était peut-être là pour ça.
  涂鸦 也许让他来粉刷就是为了遮住
• On dirait que quelque chose couvre la fenêtre, derrière le rideau.
  窗帘后面好像有东西 遮住了窗户
• On dirait que quelque chose couvre la fenêtre, derrière le rideau.
  窗帘后面好像有东西 遮住了窗户
• Avec cette purée de pois, j'ai perdu l'étoile Polaire.
  大雾遮住了天空 我不知道北极星在哪
• Vous pourrez voir la Lune disparaître dans l'ombre de la Terre.
  此时正好可以看到月亮 全部被地球遮住
• À cause du brouillard, je vois pas l'étoile polaire.
  大雾遮住了天空 我不知道北极星在哪
• Si elles viennent vers toi, tu remontes ta jupe et tu cours.
  要是它们追你 把裙子掀起来遮住头跑

• 遮住的英语：barricade
• 遮住的日语：さえぎりとめる 遮　　り止める
• 遮住的韩语：[동사] 막다. 가리다. 云彩把太阳遮住了; 구름이 태양을 가렸다
• 遮住的俄语：pinyin:zhēzhù плотно закрывать, покрывать; затемнять, загораживать, заслонять