遮住的俄文
发音:
用"遮住"造句遮住 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:zhēzhù
плотно закрывать, покрывать; затемнять, загораживать, заслонять
- "将自身遮住" 俄文翻译 : заслониться或-онишьсязаслоняться护住
- "用面具遮住" 俄文翻译 : личина
- "遮人耳目" 俄文翻译 : отвлечь внимание людейотвлечь внимание людей
- "遮个" 俄文翻译 : pinyin:zhēgèсреднекит. этот
- "遮光" 俄文翻译 : pinyin:zhēguāngзатемнять, защищать от света
- "遮丑儿" 俄文翻译 : pinyin:zhēchǒur1) прикрывать стыд (срам), скрывать недостатки, замазывать промахи2) уничижит. послать в подарок пустяк (недостойный получателя)
- "遮光板" 俄文翻译 : pinyin:zhēguāngbǎnэкран (затемнение)
- "遮丑" 俄文翻译 : pinyin:zhēchǒu1) прикрывать стыд (срам), скрывать недостатки, замазывать промахи2) уничижит. послать в подарок пустяк (недостойный получателя)
- "遮光物" 俄文翻译 : затенить
- "遮上" 俄文翻译 : pinyin:zhēshàngприкрыть, покрыть, занавесить
- "遮光罩" 俄文翻译 : pinyin:zhēguāngzhàoфото бленда
例句与用法
- 有一小窗户,但以塑料和黄麻口袋遮住。
Небольшое окно было затянуто полиэтиленовыми и джутовыми мешками. - 以色列正试图遮住太阳,但是太阳的光芒将继续照耀。
Израиль пытается спрятать солнце, но оно будет по-прежнему ярко светить. - 以色列正试图遮住太阳,但是太阳的光芒将继续照耀。
Израиль пытается спрятать солнце, но оно будет попрежнему ярко светить. - (10) 一蓄胡、戴穆斯林头巾、持剑男子,被一黑条遮住双眼。
бородатый мужчина в чалме с саблей, его глаза закрыты черной полоской. - 但是,削弱特别程序的工作方法就好像遮住他们的双眼,堵住他们的双耳。
Но компромиссный характер рабочей методологии специальных процедур словно сделал их слепыми и глухими. - 然而,此拟议法案并未具体提及面纱,而是泛指所有遮住面部的衣物。
Вместе с тем в предложенном законопроекте конкретно не упоминается никаб, а речь идет в общем о любой одежде, скрывающей лицо. - 事实上,佩戴完全遮住脸的面纱阻碍了妇女与男性平等进行某些活动。
На деле, если женщина полностью закрывает свое лицо, это не позволяет ей заниматься теми или иными видами деятельности наравне с мужчинами. - 缔约国说,根据院规,学生“不得(用头巾)遮住面部到处走动”(第4.2段)。
Государство-участник утверждает, что в соответствии с правилами внутреннего распорядка Института студентам запрещается "хождение с закрытым лицом (в хиджабе)" (пункт 4.2). - 牢房的窗户被铁板遮住,光线无法进入;牢房中只有一盏昏暗的灯,始终开着。
Окно камеры было загорожено металлическими пластинами, и свет в нее не поступал; в камере имелась лишь одна тусклая лампа, которая была постоянно включена.
- 更多例句: 1 2