遵从的法文

法文翻译手机版

"遵"法文翻译动 suivre;mettre en pratique;se conformer à
"从"法文翻译介[employé pour indiquer le point du
"遵从命令" 法文翻译 : obtempérer à un ordre
"遵义薹草" 法文翻译 : Carex zunyiensis
"遵义市" 法文翻译 : zunyi
"遵" 法文翻译 : 动suivre;mettre en pratique;se conformer à
"遵化市" 法文翻译 : Zunhua
"遴选" 法文翻译 : 动sélectionner(ou : choisir)qn pour une charge
"遵医嘱" 法文翻译 : selon l'avis du médecin
"遮风挡雨" 法文翻译 : s'abriter du vent et de la pluie;se mettre à l'abri du vent et de la plui
"遵命" 法文翻译 : 动obéir à l'ordre当~办理.on va agir conformément à vos ordres.on va agir conformément à vos instructions.

C'était pas assez clair, ou t'écoutes pas les ordres ?
是我没讲清楚？还是你不遵从命令
Tout Juif qui ne respectera pas ce décret sera sévèrement puni
未遵从此令的犹太人将受严厉处分
Vous devez suivre mes instructions en permanence. Est-ce bien clair ?
任何时候都要遵从我的指示，清楚吗？
Vous devriez songer sérieusement à revoir votre protocole de sécurité.
你不过是遵从安全条例，不是吗？
Elle les pousse à tuer et parfois à se suicider.
遵从自己的想法而杀人有时甚至不惜自杀
Il nous faut Lui obéir. Moi, je l'ai fait.
我们必须遵从上帝所想我就是这样
Comme ça nous n'avons plus a nous plier à tes règles merdiques.
这样就可以不用遵从你所谓的规则了
Les États-Unis ont pris une décision morale contre l'esclavage.
美国遵从道德的决定否认了奴隶制
Tu dois te conformer à leurs normes, pas l'inverse.
你得遵从他们的标准，而不是反过来
Dans une telle situation, il faut suivre les conseils des médecins.
像这种时候一定要遵从专家的指示才行