避难处的法文

• havre

• "避"法文翻译    动 1.éviter;éluder;esquiver;fuir~风头s'éloigner du
• "避难"法文翻译    动 fuir le fléau;se réfugier~所refuge;asile
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "难处"法文翻译    动 peu social;difficile de caractère他一点儿也不~.il
• "处"法文翻译    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• "难处" 法文翻译 :    动peu social;difficile de caractère他一点儿也不~.il n'est pas du tout un homme insociable.名difficulté;point délicat他有他的~.il a aussi des difficultés propres à luimême.
• "避难" 法文翻译 :    动fuir le fléau;se réfugier~所refuge;asile
• "难处的" 法文翻译 :    réche
• "避难区" 法文翻译 :    sanctuaire
• "避难国" 法文翻译 :    sanctuaire
• "避难所" 法文翻译 :    refuge;asillieu d'asile
• "避难港" 法文翻译 :    port de(détresse, refuge, relâche forcée, salut)
• "避难的" 法文翻译 :    réfugié,-e
• "避难者" 法文翻译 :    réfugié,-e
• "难处理的" 法文翻译 :    délicat,e
• "紧急避难" 法文翻译 :    Principe de nécessité
• "避难锚泊地" 法文翻译 :    mouillage de refuge
• "南极洋避难所" 法文翻译 :    sanctuaire dans l’océan austral
• "要求政治避难" 法文翻译 :    demander l'asile politique
• "放射性落尘避难所" 法文翻译 :    Abri antiatomique
• "遇险船舶避难地准则" 法文翻译 :    directives concernant des lieux de refuge pour les navires en détresse
• "关于政治庇护与避难的条约" 法文翻译 :    traité sur l’asile et le refuge politiques
• "关于避难海员的协定的议定书" 法文翻译 :    "protocole de l’arrangement relatif aux marins réfugiés
• "泰国/老挝/难民署三方关于遣返老 挝难民和寻求政治避难者问题的会议" 法文翻译 :    réunion tripartite thaï/lao/hcr concernant le rapatriement des réfugiés et demandeurs d’asile laotiens
• "避险车道" 法文翻译 :    Voie de détresse
• "避险浮标" 法文翻译 :    bouée de veille

• Certains villages sont devenus des refuges pour des foules de personnes déplacées.
  有些村庄成为许多境内流离失所者的避难处。
• Emmenez le vice président au bunker.
  把副总统送去紧急避难处
• Votre mercerie est bien accueillante.
  在这么冷的鬼地方还能发现一个 这么温暖的避难处真是够惊喜的
• De 2008 à 2012 un refuge a été accordé à 1 193 personnes dans les maisons d ' accueil ou refuges.
  2008至2012年，我们的避难所和收容所为1 193人提供了避难处。
• Encourage les États à établir des plans et à définir des modalités pour l ' application des directives concernant les lieux de refuge pour les navires en détresse ;
  鼓励各国拟订计划和制定程序，执行《需援助船舶避难处所指南》；
• Encourage également les États à élaborer des plans et à définir des modalités pour l ' application des directives concernant des lieux de refuge pour les navires en détresse ;
  又鼓励各国拟订计划和制定程序，执行《需援助船舶避难处所指南》；
• Encourage les États à établir des plans et à définir des modalités pour l ' application des directives concernant les lieux de refuge pour les navires en détresse ;
  鼓励各国拟订计划和制定程序，执行《为需要援助的船舶提供避难处所导则》；
• Encourage les États à établir des plans et à définir des modalités pour l ' application des directives concernant les lieux de refuge pour les navires en détresse ;
  鼓励各国拟订计划和制定程序，执行《为需要帮助的船舶提供避难处所导则》；
• Un centre avait été créé pour accueillir des travailleurs domestiques en conflit avec leurs employeurs et leur offrir un large éventail de services.
  设立了一个中心为那些与雇主发生冲突的家庭佣工提供避难处所，并向他们提供广泛的服务。
• Encourage les États à établir des plans et à mettre en place des procédures pour appliquer les Directives sur les lieux de refuge pour les navires ayant besoin d ' assistance ;
  鼓励各国拟订计划和制定程序，执行《为需要帮助的船舶提供避难处所导则》；

• 避难处的英语：nook
• 避难处的俄语：убежище