避难者的法文

• réfugié,-e

• "避"法文翻译    动 1.éviter;éluder;esquiver;fuir~风头s'éloigner du
• "避难"法文翻译    动 fuir le fléau;se réfugier~所refuge;asile
• "难"法文翻译    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "避难" 法文翻译 :    动fuir le fléau;se réfugier~所refuge;asile
• "泰国/老挝/难民署三方关于遣返老 挝难民和寻求政治避难者问题的会议" 法文翻译 :    réunion tripartite thaï/lao/hcr concernant le rapatriement des réfugiés et demandeurs d’asile laotiens
• "避难区" 法文翻译 :    sanctuaire
• "避难国" 法文翻译 :    sanctuaire
• "避难处" 法文翻译 :    havre
• "避难所" 法文翻译 :    refuge;asillieu d'asile
• "避难港" 法文翻译 :    port de(détresse, refuge, relâche forcée, salut)
• "避难的" 法文翻译 :    réfugié,-e
• "受难者" 法文翻译 :    martyrmartyrechahîdchahidvictime
• "死难者" 法文翻译 :    victimesinistrée
• "遇难者" 法文翻译 :    victime
• "紧急避难" 法文翻译 :    Principe de nécessité
• "避难锚泊地" 法文翻译 :    mouillage de refuge
• "受苦受难者" 法文翻译 :    forçat
• "文革受难者" 法文翻译 :    Victime de la révolution culturelle
• "死难者树林" 法文翻译 :    Bois du souvenir
• "殉难者名册" 法文翻译 :    catalogue des martyrs
• "南极洋避难所" 法文翻译 :    sanctuaire dans l’océan austral
• "要求政治避难" 法文翻译 :    demander l'asile politique
• "大整肃受难者" 法文翻译 :    Victime des purges staliniennes
• "遇难者的营救" 法文翻译 :    le sauvetage des naufragés

• 3.1. Dispositions légales et pratiques appliquées aux demandeuses d ' asile
  适用于申请避难者的法律规定和做法
• On analyse la situation personnelle de chaque demandeur d ' asile.
  要评价的东西是每个寻求避难者的个人经历。
• Ces personnes se verront, à l ' avenir, reconnaître la qualité de réfugié.
  将来这些人将会被承认拥有避难者的资格。
• Pour le chef du Département de la justice, ces personnes cherchaient à obtenir l’asile.
  司法部长认为,这是寻求避难者的问题。
• 19 Données 2004 pour le Costa Rica (demandeurs d ' asile).
  19 2004年哥斯达黎加数据(避难者)。
• Cette procédure abolira l ' expulsion du demandeur d ' asile;
  采取这类诉讼程序后暂时不得驱逐寻求避难者。
• Fedasil est l ' agence fédérale pour l ' accueil des demandeurs d ' asile.
  联邦避难署是联邦接待申请避难者的机构。
• Parallèlement, le nombre de requérants d ' asile augmente depuis plusieurs décennies.
  与此同时，几十年来申请避难者的人数也在增长。

• 避难者的泰文
• 避难者的英语：refugee
• 避难者的韩语：난민
• 避难者的俄语：бе́женка беженец эмигрант беженка бе́женец
• 避难者的阿拉伯语：لاجئ; لَاجِئ;
• 避难者的印尼文：pelarian; pengungsi;