部分付款的法文

• à-valoir

• "部"法文翻译    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• "部分"法文翻译    名 part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du
• "分"法文翻译    动 1.diviser;séparer;partager剧~三场演出.la pièce se
• "付"法文翻译    动 1.payer~账payer une note;payer une facture.
• "付款"法文翻译    effectuer un paiement effectuer un payement faire
• "款"法文翻译    名 1.section d'un article dans un document
• "订货部分付款" 法文翻译 :    acompte à la commande
• "付款" 法文翻译 :    effectuer un paiementeffectuer un payementfaire un paiementfaire un payement
• "部分" 法文翻译 :    名part;partie;portion脸的上半~la partie supérieure du visage.
• "不付款" 法文翻译 :    non-paiement
• "付款人" 法文翻译 :    payeur
• "付款单" 法文翻译 :    Ticket de caisse
• "付款处" 法文翻译 :    recette
• "付款的" 法文翻译 :    payant,-e
• "付款科" 法文翻译 :    section des paiements
• "付款者" 法文翻译 :    payant,-e
• "付款股" 法文翻译 :    unité des paiements
• "应付款" 法文翻译 :    dû
• "承付款" 法文翻译 :    engagement de dépenses
• "支付款" 法文翻译 :    déboursement
• "暂付款" 法文翻译 :    versement provisionnelversement provisionnelle
• "未付款" 法文翻译 :    impayé
• "预付款" 法文翻译 :    débourséprépaiement
• "首付款" 法文翻译 :    arrhesversement initialpremier acompte
• "一部分(部分地)" 法文翻译 :    en partie

• Paiement partiel ou intégral en cours (voir annexe III) Tableau 4
  正在处理足额或部分付款的信用证（见附件三）
• La lettre de garantie pour le paiement des parties en USD confirme les sommes dues
  美元部分付款的保险信函证实应付款额和欠款
• Décembre (versement partiel reçu en mai)
  12月（于5月收到部分付款）
• Il est normal qu ' une certaine proportion des paiements n ' aboutisse pas ou soit refusée.
  一部分付款将无法送到或被退回，这是避免不了的。
• Le Consortium a ensuite reçu le paiement de la partie en dinars iraquiens des décomptes de travaux.
  集团随后收到用伊拉克第纳尔支付临时证书的部分付款。
• Paiement partiel ou intégral en cours dans les cas où les confirmations de l ' arrivée ont été reçues récemment (voir annexe III)
  到货确认书最近已收到，正在处理全额或部分付款（见附件三）
• Les clients iraquiens avaient, dans certains cas, réglé en partie au requérant le prix des marchandises livrées.
  在有些索赔案中，伊拉克客户已经就已交付的货物向索赔人作过部分付款。
• La Guinée-Bissau a fait savoir qu ' elle continuerait d ' effectuer des paiements partiels dans le cadre d ' un échéancier pluriannuel.
  几内亚比绍表示当局将继续在多年付款计划框架内作出部分付款。
• La société avait beaucoup de mal à recouvrer le montant des lettres de crédit, des paiements tardifs et partiels étant la norme.
  该公司在收到按信用证付款时常遇到拖延，经常是推迟或部分付款。
• Selon ses dires, elle aurait recouvré le solde des paiements en question en les imputant comme frais généraux.
  Parsons说，该公司本来可以收回剩余部分付款作为间接费用的收费。

• 部分付款的英语：partial payments
• 部分付款的日语：ぶぶんばらい