闹笑话的法文

• 动
  faire des bêtises;commettre une erreur ridicule;être un objet de risée

• "闹"法文翻译    形
• "笑"法文翻译    动 1.sourire;rire微~sourire. 2.se moquer
• "笑话"法文翻译    名 mot pour
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "笑话" 法文翻译 :    名mot pour rire;plaisanterie;blague;facétie说~plaisanter;raconter des blagues.动rire de;se moquer de;ridiculiser您别~我,您来试试看.ne riez pas de moi.venez essayer et voyons si vous pourrez faire mieux que moi.
• "玩笑话" 法文翻译 :    blague
• "笑话(笑柄)" 法文翻译 :    esrrit
• "笑话集" 法文翻译 :    bêtisier
• "说笑话" 法文翻译 :    plaisanter;raconter des blagues
• "善于说笑话" 法文翻译 :    avoir le mot pour rire
• "圈内笑话" 法文翻译 :    Inside joke
• "愚人节笑话" 法文翻译 :    Poisson d'avril
• "数学笑话" 法文翻译 :    Humour mathématique
• "敲门笑话" 法文翻译 :    Toc toc toc (blague)
• "爱说笑话者" 法文翻译 :    plaisantin
• "笑话政党" 法文翻译 :    Parti politique satirique
• "粗俗的笑话" 法文翻译 :    plaisanterie grossière
• "陈腐的笑话" 法文翻译 :    plaisanterie réchauffée
• "下流的玩笑话" 法文翻译 :    plaisanterie ordurières
• "爱讲笑话的(人)" 法文翻译 :    facétieux,euse
• "爱说笑话的(人)" 法文翻译 :    farceur,euseblagueur,euse
• "耐人寻味的笑话" 法文翻译 :    plaisanterie fine
• "说不正经的笑话" 法文翻译 :    dire des gaudrioles
• "请爱我笑话100次" 法文翻译 :    Gag 100 Kaibun Aishite Kudasai
• "趣味低级的笑话" 法文翻译 :    plaisanterie de mauvais goût

• J'aurai le plus grand plaisir à te voir te ridiculiser.
  公平得要命 我很乐意看你闹笑话
• Je suggérais simplement qu'il y avait peut-etre un meilleur moyen.
  我知道 我只是不想闹笑话而已
• Ne fais pas une scène s'il te plaît.
  嘿 Robin 别闹笑话了
• Je vais partir avant de me rendre ridicule.
  我得走了,省得闹笑话
• Wil, tais-toi ! Tu fais un scandale !
  小薇，闭嘴，别闹笑话
• On va rire de ce qui se passe.
  好像是在闹笑话一样
• La distraction est une chose on ne peut pas en vouloir à quelqu'un d'être distrait mais quand on vous fait une blague, c'est autre chose.
  分心是一回事 你不能怪某人分心... ...但当闹笑话的是你时 那就是另一回事了
• Mais il est le dindon de la farce, car je veux que tu me fiches la paix assez longtemps pour pouvoir voir ton cul dégager au conseil.
  事实上 他可闹笑话了 因为 你离我远点 直到咱去了部落会议 好让我看到你滾蛋如何啊

• 闹笑话的泰文
• 闹笑话的英语：make a fool of oneself; make a stupid mistake 短语和例子 不懂装懂就会闹笑话。 if you pretend to know what y...
• 闹笑话的日语：（闹笑话儿） （1）（不注意や不案内のために）しくじる,失敗を演ずる,笑われる. 我刚到这儿的时候,不懂当地的风俗 fēngsú ,闹了很多笑话／私がここに来たばかりのころは地元の風俗習慣を知らなくて,よく失敗を演じたものだ. 不懂装懂就会闹笑话／知らないくせに知ったかぶりをすると笑いぐさになる. （2）冗談を言う.ふざける. 这件事很重要,可不是闹笑话的呀／これはたいへん重要な事で,決して冗談事...
• 闹笑话的韩语：(지식이나 경험의 부족으로 실수하여) 웃음을 자아내다. 웃음거리가 되다. 我刚到广州的时候, 因为不懂广州话, 常常闹笑话; 내가 막 광주에 왔을 때에는, 광주어를 몰라, 항상 웃음거리가 됐었다
• 闹笑话的俄语：[nào xiàohuà] попасть в смешное положение; оскандалиться
• 闹笑话什么意思：nàoxiào hua （～儿）因粗心大意或缺乏知识经验而发生可笑的错误：我刚到广州的时候，因为不懂广州话，常常～。