防火带的法文

• coupe-feu

• "防"法文翻译    动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
• "防火"法文翻译    动 protéger contre les incendies 形
• "火"法文翻译    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• "带"法文翻译    名
• "防火" 法文翻译 :    动protéger contre les incendies形ignifuge;incombustibleprotection contre (le feu, l'incendie)
• "防火剂" 法文翻译 :    agent anti-inflammationantidéflagrantignifugeant
• "防火区" 法文翻译 :    secteur de feu
• "防火员" 法文翻译 :    gardien chargé de la prévention des incendies
• "防火墙" 法文翻译 :    firewallbarrière anti-feucloison d'incendieforteresse électroniquemur (coupe-feu, de défense)mur contre incendie
• "防火壁" 法文翻译 :    pare-feu
• "防火层" 法文翻译 :    coupe-feu
• "防火帘" 法文翻译 :    coupe-feu
• "防火幕" 法文翻译 :    coupe-feu
• "防火服" 法文翻译 :    vêtement antifeu
• "防火栓" 法文翻译 :    bouche d'incendiecoffret d'incendie
• "防火梯" 法文翻译 :    échelle de secours
• "防火毯" 法文翻译 :    Couverture antifeu
• "防火漆" 法文翻译 :    peinture (antifeu, ignifuge)
• "防火的" 法文翻译 :    ingifugeant
• "防火线" 法文翻译 :    coupe-feu
• "防火道" 法文翻译 :    Pare-feu (lutte contre l'incendie)
• "防火门" 法文翻译 :    porte coupe-feu
• "防火闸" 法文翻译 :    trappe coupe-feu
• "防火障" 法文翻译 :    pare-feucoupe feu
• "windows 防火墙" 法文翻译 :    pare-feu windows

• Dynamite, sers-toi du ruisseau comme barrière naturelle contre l'incendie.
  炸药，使用河床 作为天然屏障，营造防火带。
• Les routes et pare-feu qui traversaient les prairies ont fait barrière à la propagation des incendies, ce qui ressort très nettement des images satellite.
  穿过草地的公路和防火带起到防止火势蔓延的隔离带作用，卫星图象清楚表明了这一点。
• Les initiatives les plus importantes portent notamment sur la reforestation, la récupération des terres dégradées, la protection des bas-fonds, l ' ouverture de pare-feu et l ' aménagement de massifs forestiers dans une perspective de gestion durable des ressources naturelles.
  最重要的活动包括再造林、改良退化土地、保护低地、砍伐防火带和发展林分，以期实现自然资源的可持续管理。
• Dans le cadre de la politique de régénération du milieu naturel, les initiatives les plus importantes portent sur la reforestation, la récupération des terres dégradées, la protection des bas-fonds, l ' ouverture de pare-feu et l ' aménagement de massifs forestiers dans une perspective de gestion durable des ressources naturelles.
  在自然环境的更新方面，最重要的活动包括再造林、改良退化土地、保护低地、砍伐防火带和发展林分，以期实现自然资源的可持续管理。
• On a évalué la gestion technique d ' un bois (4 253 hectares), mis en place un cordon de protection contre les incendies (sur 146 000 hectares); ces activités ont bénéficié à 3 475 femmes et 10 425 hommes.
  依据咨询处提供的森林维护技术（4 253 ha.），建立了一个防火带（146 000 ha.），造福于3 475名妇女和10 425名男性。

• 防火带的英语：fire belt
• 防火带的日语：ぼうかたい
• 防火带的俄语：pinyin:fánghuǒdài противопожарная зона