雨带的法文

发音:

"雨带"的汉语解释用"雨带"造句雨带 en Francais

法文翻译手机版

Bande de précipitations

"雨"法文翻译名 pluie大~pluie torrentielle.
"带"法文翻译名
"雨山区" 法文翻译 : District de Yushan
"雨山 (英国)" 法文翻译 : Rainhill
"雨幡" 法文翻译 : virga
"雨层云" 法文翻译 : nimbo-stratus
"雨幡洞云" 法文翻译 : Cavum (nuage)
"雨宫天" 法文翻译 : Sora Amamiya
"雨年" 法文翻译 : année pluvieuse
"雨季雨量不足" 法文翻译 : insuffisance de la mousson
"雨影" 法文翻译 : Ombre pluviométrique

例句与用法

Comme dit Drover, avec la pluie, tout devient vivant.
就像卓佛说的，雨带来生机
"Cette pluie amène avec elle le rythme de nos saisons"
雨带带来了变迁的季节
Des bandes de pluie. Ça fait des vagues.
－雨带－什么？
L ' Érythrée fait partie de la zone pluviométrique saharienne et reçoit ses précipitations les plus importantes de la mousson du sud-ouest.
厄立特里亚地处撒哈拉降雨带，西南季风给该国带来充沛雨水。
Sous cette forme, le vent et la pluie la transportent facilement, ce qui augmente considérablement l ' étendue des superficies contaminées.
尘粒形式的贫铀极易被风雨带往他处，大幅扩大受到污染的地区。
En dépit d’une route supposée éviter les deux zones de fortes précipitations vues sur le radar, l’équipage doit faire face à de fortes pluies, de grêle et de fortes turbulences.
尽管他们在雷达上显示的两片強雷雨带之间飞行，他们还是遇上大雨，冰雹和乱流。
Mais, cette année, les pluies de la mousson ont été catastrophiques, détruisant les récoltes de riz, de blé et de canne à sucre, et laissant derrière elles les cadavres gonflés de vaches et de chèvres.
但是，今年季风雨带来的是破坏，冲毁了稻田、麦田和甘蔗，淹死大批牛羊。
Le centre d’Ophelia est passé à 330 km des Petites Antilles mais les bandes de précipitations externes ont laissé des quantités importantes de pluie sur cette région.
虽然奥菲莉亚的中心仍在小安的列斯群岛以东约330公里海域，但其外围外围雨带还是令当地普降暴雨。
Le nombre des cas de choléra signalés en 2002 a augmenté par rapport à 2001, ce qui peut être attribué à l ' amélioration du dispositif de surveillance et un changement du régime des précipitations.
与2001年相比，2002年所报道的霍乱病例有所增加，这是监测的加强以及不同的降雨带来的后果。
Sur le site de Valence, les précipitations sont du même ordre qu ' à la Base logistique de l ' ONU de Brindisi (Italie); on ne prévoit donc aucun problème.
巴伦西亚地点与意大利布林迪西联合国后勤基地(后勤基地)所处雨带相同，降雨量也持平，因此预见不到任何问题。