零碎的的法文

• fragmentaire

• "零"法文翻译    数 1.0(zéro)五~六号no.506(numéro cinq cent six).
• "零碎"法文翻译    形 fragmentaire~活儿bricole 名 menus objets;pièces et
• "碎"法文翻译    动 casser;briser;mettre en pièces瓶~了.la bouteille
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "零碎的知识" 法文翻译 :    des connaissances fragmentaires
• "零碎" 法文翻译 :    形fragmentaire~活儿bricole名menus objets;pièces et morceaux;fragments;parcelles;
• "零碎地" 法文翻译 :    peu à peu
• "零碎活儿" 法文翻译 :    bricol
• "零碎片段" 法文翻译 :    fragment
• "不碎的" 法文翻译 :    incassable
• "剁碎的" 法文翻译 :    hachè, e
• "打碎的" 法文翻译 :    rompu, erompu,-ecassable
• "扯碎的" 法文翻译 :    déchiqueté,e
• "撕碎的" 法文翻译 :    déchiqueté,e
• "易碎的" 法文翻译 :    cassablecassant
• "破碎的" 法文翻译 :    briséconcasséfracturé
• "粉碎的" 法文翻译 :    amenuiséfracassé
• "栖息地零碎化" 法文翻译 :    Fragmentation (écologie)
• "令人心碎的" 法文翻译 :    déchirant,epoignant,-e
• "剁碎的肉" 法文翻译 :    hachis
• "剁碎的莱" 法文翻译 :    hachis
• "剁碎的菜" 法文翻译 :    hachis
• "容易破碎的" 法文翻译 :    frêlefragile
• "弄碎的东西" 法文翻译 :    casse
• "打碎的东西" 法文翻译 :    casse

• J'ai l'impression qu'on en parle constamment dans le journal.
  我总是在报纸上 读到一些零碎的
• C'est comme des pièces détachées sans aucun lien entre elles.
  这只是一些无序零碎的小段子。
• Pendant la durée du crime, il pouvait seulement être sur d'une petite chose.
  在犯罪的过程里 他只记得些很零碎的片段
• Que des fragments. La procédure a été interrompue.
  只有零碎的，因为没有注射完毕
• Toutefois, leurs efforts restent en grande partie fragmentaires.
  然而它们的大部分工作仍然是零碎的。
• C'est très attentionné. Je peux stocker quelques objets divers dans ton garage ?
  你看，我能不能放一些零碎的东西 在你的车库裡？
• Écoutez, je vous donne 200 $ si vous me faites une faveur.
  让我在这里找些零碎的东西
• J'ai des éléments... que j'assemble.
  我有些零碎的线索... 正在凑出答案
• Donnez-leur un fait par-ci par-là.
  只要这里给些零碎的材料， 那里再给些
• Puis on a retrouvé une main, un bras avec la montre dessus.
  Tim的遗骸... 他的头和零碎的脊骨 我们还找到了

• 零碎的的英语：fractional