非粮食援助的法文

• assistance en matière de non-vivres

• "非"法文翻译    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• "粮"法文翻译    名 grains;céréales
• "粮食"法文翻译    名 grains;provisions;nourriture;vivres graineterie
• "粮食援助"法文翻译    aide alimentaire
• "食"法文翻译    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• "援"法文翻译    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• "援助"法文翻译    动 aider;secourir;assister 名
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "粮食援助" 法文翻译 :    aide alimentaire
• "粮食援助公约" 法文翻译 :    convention relative à l’aide alimentaire
• "紧急粮食援助" 法文翻译 :    aide alimentaire d’urgence
• "一揽子粮食援助" 法文翻译 :    panier d’aide alimentaire
• "供应和粮食援助处" 法文翻译 :    service d’approvisionnement et d’aide alimentaire
• "粮食援助信息处" 法文翻译 :    service d’information sur l’aide alimentataire
• "粮食援助信息系统" 法文翻译 :    sytème d’information sur l’aide alimentaire
• "粮食援助协调股" 法文翻译 :    groupe de coordination de l’aide alimentaire
• "粮食援助工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur l’aide alimentaire
• "粮食援助特别账户" 法文翻译 :    compte spécial pour l’aide alimentaire
• "供应和粮食援助外勤手册" 法文翻译 :    manuel d’approvisionnement et d’aide alimentaire à l’intention des bureaux extérieurs
• "国际粮食援助信息系统" 法文翻译 :    système international d’information sur l’aide alimentaire
• "粮食援助需要联合评估团" 法文翻译 :    mission conjointe d’évaluation des besoins d’aide alimentaire
• "萨赫勒粮食援助章程" 法文翻译 :    charte concernant l’aide alimentaire aux pays du sahel
• "非粮食作物" 法文翻译 :    culture non vivrière
• "非粮食物品" 法文翻译 :    article non alimentaire
• "促进妇女参与发展粮食援助战略" 法文翻译 :    stratégies d’aide alimentaire pour l’intégration des femmes au développement

• Le HCR est responsable de l ' assistance non alimentaire aux réfugiés sahraouis.
  难民专员办事处负责向撒哈拉难民提供非粮食援助。
• L ' appui en vivres et non-vivres
  粮食和非粮食援助
• Début février, tous les déplacés venus du Soudan du Sud avaient reçu une aide alimentaire et non alimentaire.
  到2014年2月初，来自南苏丹的所有新的流离失所者均得到了粮食援助和非粮食援助。
• Le HCR a aussi continué à apporter une assistance alimentaire et non alimentaire à plus de 270 personnes vulnérables et âgées à Soukhoumi.
  难民专员办事处还向苏呼米的270多名无助人士和老年人士提供粮食和非粮食援助。
• Ils ont également apporté une aide non alimentaire considérable à ceux qui se sont rendus à Abyei pour participer au référendum unilatéral.
  各机构还为前往阿卜耶伊参加单方面 " 社区公投 " 的人提供了大量非粮食援助。
• Le financement des besoins non alimentaires, qui avait été largement insuffisant, est également passé de 112 millions de dollars à 135,6 millions de dollars.
  非粮食援助所需资金一直甚为短缺，但现在也从1.12亿美元增至1.356亿美元。
• L ' INTERFET continue à ouvrir des zones proches de la frontière occidentale aux convois d ' aide humanitaire qui apportent une assistance alimentaire et autre.
  东帝汶国际部队继续开放西部边界地区供人道主义援助运输队分发粮食和非粮食援助。
• Le HCR a assuré une aide non alimentaire à 30 855 personnes situées dans des zones d ' accès difficile du 18 juin au 8 juillet.
  6月18日至7月8日，难民署在难以进入地区向30 855人提供了非粮食援助。
• Nous saluons les efforts des organisations internationales et des donateurs qui ont fourni une aide alimentaire et non alimentaire d ' urgence à nos communautés.
  我们赞扬各国际组织和捐助界为向我们社区提供紧急的粮食和非粮食援助而正在作出的努力。
• Entre le 20 mai et le 11 juin, le HCR a procuré une assistance non alimentaire à 243 180 personnes dans des zones difficiles d ' accès.
  5月20日至6月11日，难民署在难以进入地区向243 180人提供了非粮食援助。

• 非粮食援助的阿拉伯语：مساعدة غير غذائية;