高等安保协调干事的法文

• coordonnateur hors classe pour les questions de sécurité

• "高"法文翻译    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• "高等"法文翻译    形 supérieur~学院établissements d'enseignement
• "等"法文翻译    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• "安"法文翻译    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• "保"法文翻译    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• "协"法文翻译    形 1.en commun;combiné 2.assistant
• "协调"法文翻译    动 harmoniser;être en harmonie avec;coordonner 动
• "协调干事"法文翻译    coordonnateur
• "调"法文翻译    动 1.muter;déplacer;affecter~任être transféré à un
• "干"法文翻译    名 1.tronc;tige;partie principale d'un
• "干事"法文翻译    名 personne chargée d'une sorte particulière de
• "事"法文翻译    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• "高等安保干事" 法文翻译 :    agent de sécurité de 1e classe
• "协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur
• "地区安保协调员" 法文翻译 :    coordonnateur de secteur
• "联合安保协调中心" 法文翻译 :    centre mixte de coordination des dispositifs de sécurité
• "协理协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur
• "培训协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur de la formation
• "安全协调干事" 法文翻译 :    administrateur responsable de la coordination des mesures de sécurité
• "选举协调干事" 法文翻译 :    agent de coordination électorale
• "高级协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur hors classe
• "外勤安全协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur des mesures de sécurité sur le terrain
• "紧急情况协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur des secrous d’urgence
• "规划和协调干事" 法文翻译 :    planificateur et coordonnateurfonctionnaire chargé de la planification et de la coordination
• "高级政策协调干事" 法文翻译 :    coordonnateur des politiques

• Le Service comprend actuellement un coordonnateur hors classe (P-5), trois coordonnateurs des mesures de sécurité (P-4), un conseiller en matière de stress (P-4) et deux agents des services généraux (autres classes).
  维持和平行动支助处目前有1名P-5职等的高等安保协调干事、3名P-4职等的安保协调干事、1名P-4职等的心理压力辅导员以及2名一般事务类（其他职等）员额。
• Le coordonnateur hors classe dirige le Service de soutien aux opérations, supervise les trois coordonnateurs et conseille au jour le jour la direction du Département des opérations de maintien de la paix et, au besoin, celle des missions.
  高等安保协调干事担任维持和平行动支助处处长，监督3名安保协调干事的工作，向维持和平行动部的高级管理人员提供日常安保咨询，并应要求向维持和平特派团的高级管理人员提供安保咨询。

• 高等安保协调干事的俄语：старший координатор по вопросам безопасности
• 高等安保协调干事的阿拉伯语：موظف أقدم للتنسيق الأمني;