麻绳的法文

• 名
  corde de chanvre;ficelle de chanvre

• "麻"法文翻译    名 chanvre;lin;jute 形 1.marques de la
• "绳"法文翻译    名 corde;ficelle麻~corde de chanvre. 动
• "搓麻绳" 法文翻译 :    corder du chanvre
• "油麻绳" 法文翻译 :    lusin
• "大麻绳索" 法文翻译 :    cordage de chanvre
• "麻绩村" 法文翻译 :    Omi (Nagano)
• "麻绞叶" 法文翻译 :    murraya koenigii
• "麻美由真" 法文翻译 :    Yuma Asami
• "麻经草席" 法文翻译 :    natte en fils de caret
• "麻翅虻属" 法文翻译 :    chrysozona
• "麻线" 法文翻译 :    fil de brin
• "麻翘虻属" 法文翻译 :    hematopota
• "麻纺厂" 法文翻译 :    filerie
• "麻胀" 法文翻译 :    distension et engourdissement

• Alors j'ai besoin de 150 m de fil de chanvre,
  我需要500英尺长的细麻绳，四瓶琴酒
• Des fibres identiques dans le wagon et sur le poignet.
  火车厢里发现的麻绳纤维 跟手腕部分的样本吻合
• On a utilisé la même ficelle pour ligoter Pulaski.
  也跟捆绑普斯基的麻绳吻合
• Andy, passez-moi la bobine de ficelle Finley.
  安迪，你那卷麻绳拿来给我
• Tu veux autre chose ?
  还要帮什么吗？ - 我能拉好麻绳。
• Andy, achetez-moi de la ficelle.
  安迪，麻烦你到杂货店去 帮我买麻绳
• Papier marron et triple ficelle sont les matériaux préférés.
  牛皮纸和麻绳是标准包法
• Des démonstrations des métiers agricoles traditionnels, tels que fabrication de cordes, de toits de chaume, etc.;
  传统农业产业（例如：编结麻绳和搭建茅屋等）的展示；
• Colmatez et placez du lusin
  打个补丁,用麻绳捆住
• La ficelle Finley. Et celle des poignets ?
  芬利牌高级麻绳

• 麻绳的泰文
• 麻绳的英语：rope made of hemp, flax, jute, etc. ◇麻绳捆扎机构 twine-tying mechanism
• 麻绳的日语：（麻绳儿）アサひも.アサ縄.
• 麻绳的俄语：[máshéng] пеньковая верёвка
• 麻绳什么意思：麻制的绳。    ▶ 《陈书‧沈众传》： “﹝ 众 ﹞恒服布袍芒屩， 以麻绳为带。”    ▶ 《水浒传》第六十回： “两边都是挠钩手， 早把两个搭将起来， 便把麻绳绑缚了， 解上山坡请功。”    ▶ 《儿女英雄传》第五回： “﹝和尚﹞腾出自己那只手来， 在僧衣里抽出一根麻绳来， 十字八道， 把公子的手捆上。”