机关的日文

• 応札時に，鍵を生成して登録機関に鍵証明書を発行してもらう必要がある．
  应标时，必须生成密钥，要求登记机关发行密钥证明书。
• これらの情報の発行に責任を有し，信頼できる後方系機関と位置付ける．
  拥有这些信息的发行责任，赋予能信赖的后部机关和地位。
• これよりペアとなる公開鍵を生成してＣＡ（公開鍵認証機関）に登録する．
  由此生成成为对结的公钥、在ＣＡ（公钥认证机关）中登录。
• 今後は，中立機関会員のニーズに合わせた調査?研究も適宜実施する予定である。
  今后还将根据中立机关会员的要求适时进行调查研究。
• 存在証明を第三者機関が行うことにより全体として長期の本人性も保証
  存在证明是对作为全体的实行第三方机关保证长期的本质特征的。
• 合衆国の政府機関ではデーターベースのネットワークの開発?拡張を行っている。
  合众国政府机关正在开发和扩展数据库的网络。
• データ主体は，自己のＩＤ番号で，公的機関のデータを検索する．
  数据主体，通过自己的ＩＤ号码，对官方机关的数据进行检索。
• 情報通信と福祉支援　情報バリアフリーに挑む，総務省と通信?放送機構
  信息通信和福利支援　挑战信息无障碍的总务部和通信·播放机关
• 本稿では，検査結果の公表方法と委託検査機関の選定について述べた。
  本稿叙述了检查结果的公布方法和委托检查机关的选择。
• 第三者機関の種類とは，その機関が何を保証するかによって，区別される．
  第三方机关的种类是指，根据该机关能够保证什么，来进行区分。