缠的日文

• コイルと周囲の血栓は動脈瘤の先端部でくも膜下腔に露出していることが確認された。
  缠绕型支架和周围的血栓在动脉瘤的前端部位暴露出蛛网膜下腔。
• 錨による巻き取り量も少なく，採取されない地点も複数あった。
  缠绕到铁锚上的数量很少，也有几处取不到样。
• 湿邪に冒されると，身体が沈んだように重く，鈍痛のような不快感がへばりついたような感じとなる。
  患上湿邪时，会感到身体沉重、隐隐作痛等不适缠身。
• その病理特徴は反復な発作、病気の経過あ長くかつ治癒されにくい。
  其病理特点是反复发作，病情缠绵难愈。
• 図４（ｂ）は３次巻線の巻き上がり状態を表している。
  图４（ｂ）表示的是三次绕线的缠绕上升的状态。
• しかし，以上はきわめて基本的なガイドラインであって，実際には複数の要因が複雑に絡み合う．
  可是以上是基本的方针，实际上复数的主要原因是复杂的缠绕着。
• 磁場の存在が明らかにもつれを低減できることを発見した、しかし磁場は臨界温度を変化してない。
  发现磁场的存在能明显的降低纠缠，但磁场并不改变临界温度．
• 魚礁２基を合い離して設置し，１基に刺網を纏絡させた。
  设置分开２套的鱼礁，在其中１套缠绕刺网。
• このボビンに線径１８μｍ，被覆膜１μｍの極細マグネットワイヤを１２００ターン巻いた。
  在该线圈上缠绕了１２００圈线径１８μｍ、被覆膜１μｍ的极细磁绕线。
• Ｎｅｇａｔｉｖｉｔｙを採用して、自旋が１の海森堡ＸＹ鎖の２体もつれの特性を研究した。
  采用Ｎｅｇａｔｉｖｉｔｙ研究了自旋为１的海森堡ＸＹ链的纠缠特性．