不甘示弱的日文

• よわみをみせたくない
  弱 みを見せたくない

• 不甘    甘んじない.よしとしない.満足しない. 不甘落后／人に引けをとりたくな...
• 示弱    弱みを見せる.弱音を吐く. 不甘 bùgān 示弱／弱みを見せたくない...
• 示弱    弱みを見せる.弱音を吐く. 不甘 bùgān 示弱／弱みを見せたくない.しりごみをしたくない.
• 不甘    甘んじない.よしとしない.満足しない. 不甘落后／人に引けをとりたくない. 不甘示弱shìruò／弱みを見せたくない. 心有不甘／あきらめられない.思い切りが悪い.
• 不甘心    甘んじない.断念しない. 他决不甘心于自己的失败shībài／彼は決して自分の失敗をあきらめるようなことはない.
• 誓不甘休    あとにはひかないとちかう 後 には引かないと誓 う
• 食不甘味    〈成〉（病気や心配事で）食べ物がおいしくない.
• 不甘落于人后    ひとにひけをとりたくない 人 に引けを取りたくない
• 不甚关心    それほどこころをくばらない それほど心 を配 らない
• 不生成共沸液的烃类    きょうふつえきふせいせいたんかすいそ
• 不理睬    bu4li3cai3 そっぽを向く．相手にしない．取り合わない
• 不生胶性质    ゴムふせいせいせいしつゴム不生成性質
• 不理会    放っておく.気にかけない. 这病要早治可别不理会／この病気は早期治療が大事で,放っておいてはいけない.
• 不用    （＝不必bùbì）…する必要がない.…するに及ばない. 不用着急zháojí／急ぐ必要はない.慌てるな. 大家都是自己人,不用客气／お互いみな内輪の者だから,堅苦しいことは抜きにしましょう. 不用放在心上／気にしないように.
• 不理不睬    みむきもしない 見向きもしない

• 我在长篇发言方面也不甘示弱。
• 埃莉诺不甘示弱，邀请了她的两名秘书。
• 同样地，泰王后也不甘示弱，将全身心扑在泰国的红十字会的工作上。
• 法国人不甘示弱，他们挖了四百尺，并宣称发现一些二千年前制造的光纤，
• 但英美联军不甘示弱，切断德军的补给线，并在阿拉曼一战重创其装甲部队。
• 魔力猫一路过关斩将，终于闯入了决赛，他的对手是同样不甘示弱的飞天猫，最终第一名的桂冠将花落谁家？
• 佩吉卖弄了她的舞步，而沃尔特在讨好观众方面也不甘示弱，就拿出了倒立、横翻筋斗和后翻筋斗的拿手好戏。
• 阳八要美七与雪七去相亲。雪七骗说自己已有了男朋友，美七也不甘示弱说自己也有交往对象。阳八便要两人把男朋友带回家。
• 而万佛城男校的国乐表演也不甘示弱，他们的乐曲弹奏得非常优美，时而像高山流水，时而像万马奔腾，如果不说还以为是专业演奏乐团呢！
• 工业毒害也不甘示弱。成群的工厂围绕着海岸线，却连最现代化的工厂都极少拥有合理的废料处理设备。他们所带来的危害和污水所造成的一样严重。

• 不甘示弱的英语：not resigned to playing second fiddle; refuse to admit being inferior; reluctant to show weakness; unwilling to admit oneself outdone; hate to show white feather
• 不甘示弱的韩语：【성어】 약점을 보이지 않으려 하다. 자기가 남보다 못한 것을 보이기 싫어하다. 他虽然是六十多岁的老人了, 也不甘示弱, 报名去修水库; 그는 60세가 넘은 노인이기는 하지만, 뒤떨어지기 싫어, 자진 신청하여 댐을 건설하러 갔다
• 不甘示弱的俄语：pinyin:bùgānshìruò не признавать себя хуже других, не признаваться в своей слабости, стараться не проявлять свои минусы
• 不甘示弱什么意思：bù gān shì ruò 【解释】不甘心表示自己比别人差。表示要较量一下，比个高低。 【示例】台下有人骂起来。师父～，也给他们一个回骂。（鲁迅《我的第一个师父》） 【拼音码】bgsr 【用法】动宾式；作谓语、定语、状语；表示要较量出高低来