春风满面的日文

• 〈成〉喜びに輝いた顔つき.▼“满面春风”ともいう.
  看他那一付春风满面的样子,看来一定有什么好事／彼のあの嬉しそうな顔では,きっと何かいいことがあったのだろう.

• 春风    （1）春風. 春风送暖／春風が暖かく吹く. （2）〈喩〉なごやかな顔つ...
• 满    （1）満ちる.いっぱいになる. 电影院人都满了／映画館はもう満員だ. ...
• 面    （Ⅰ）（1）（＝脸 liǎn ）顔.顔面. 等同于(请查阅)面孔 kǒ...
• 满面春风    〈成〉満面に笑みをたたえる.喜びが顔にあふれているたとえ.
• 满面    mǎnmiàn満面(まんめん),顔中(かおじゅう)。例:满面喜色喜色満面(きしょくまんめん)。
• 春风    （1）春風. 春风送暖／春風が暖かく吹く. （2）〈喩〉なごやかな顔つき. 等同于(请查阅)春风满面.
• 满面生春    かおじゅうにっこりとする 顔 中 にっこりとする
• 笑容满面    xiao4rong2man3mian4 相好をくずす
• 红光满面    顔が赤くてつやつやしているさま.
• 口角春风    うまくほめそやす うまく褒めそやす
• 坐春风1    しのおしえをたとえていう 師の教 えを例 えていう
• 坐春风2    しゅんぷうにざす 春 風 に座す
• 春风化雨    〈成〉草木の生長に適した風と雨.よい教育のたとえ.
• 春风得意    〈成〉科挙の進士試験を受かった時の得意げな様子をいう.とんとん拍子に出世したり,事業が順風満帆である時の誇らしげな様子をたとえる.
• 满口春风    ひじょうにのうべんで 非常 に能 弁 で
• 山雨欲来风满楼    〈諺〉山雨来たらんと欲して風楼に満つ.衝突や戦争が起こる前の緊張した空気をいう.何となく形勢が穏やかでないたとえ.▼唐の許渾の詩句.
• 春饼    小麦粉をこねて丸く薄く伸ばして焼いたもの.春餅[チュンピン].クレープ. 『参考』肉や野菜の料理を中に包んで食べる.立春の日に食べるのでこう呼ばれる.“薄饼báobǐng”“荷叶饼héyèbǐng”ともいう.
• 春駒    春天在野外寻找嫩草的马，顶端为马头形的竹马
• 春鱼类    のこぎり歯状の山脈
• 春麦    等同于(请查阅)chūnxiǎomài【春小麦】
• 春風    しゅんぷう 0 春 風 【名】 春风
• 春黄菊油    カミッレゆカミッレ油カミルレ油カミルレゆ
• 春霞    春霞

• 她态度友好，春风满面。
• 看到他春风满面，她感到宽慰。
• 他春风满面，拿出一份刚出版的本市午报。
• 张大娘春风满面地站在大门口，等待从城里来的儿媳妇。
• 不一会那位现已成为摩西乔伊太太的华德寡妇盛装而出，春风满面。
• 不一会那位现已成为摩西?乔伊太太的华德寡妇盛装而出，春风满面。
• 送上2004年第一阵春风满面好风如水,郑秀文2004首张全新大碟碟,收录歌曲16首
• 1988年5月21日福州西湖大酒店正式开业，这座位于福州西湖之畔，福建省改革重要视窗的现代建筑张开她热情的双臂，春风满面地迎来了第一批海内嘉宾。

• 春风满面的英语：one's face lit up with joy.; be all smiles; be full of joy; radiant with happiness; [satisfaction]; smile broadly; wearing a broad smile 春风满面的韩语：【성어】 희색이 만면하다. ＝[满面春风]
• 春风满面的俄语：[chūnfēng mǎnmiàn] обр. сияющий вид; с сияющим лицом
• 春风满面什么意思：chūn fēng mǎn miàn 【解释】比喻人喜悦舒畅的表情。形容和霭愉快的面容。 【出处】宋·程节斋《沁园春》词：“满面春风，一团和气，发露胸中书与诗。” 【示例】～乐醄醄，一场长笑海山高。（元·无名氏《九世同堂》第四折》） 【拼音码】cfmm 【灯谜面】醉客 【用法】主谓式；作谓语、定语、补语；含褒义，形容人和蔼 【英文】smile broadly