あえて…ない中文是什么意思

• 敢えて…ない
  [惯]
  [ない接于未然形下]
  未必，不值得。
  例:
  あえて楽しむにはおよばない
  不值得高兴。そんなことをわたしはあえて聞こうとは思わない ／ 那样的事我不一定要问。
  毫不，决不。
  例:
  あえてかまわない
  毫无关系。
  例:
  …というもあえて過言ではない
  说是…也决不过分。

• "あえて" 中文翻译 :    敢えて 【副】 敢;硬;勉强;毫不;并不;未必;不见得
• "たえて…ない" 中文翻译 :    絶えて…ない[惯]完全不，一直没有，总也没有。例:そんなことは絶えて見たことがない这种事从来没见过。例:このごろかれの姿はたえて見かけない近来总没见着他。
• "あえない" 中文翻译 :    敢え無い[形][用于消极的结果，一般不作谓语]短暂的，悲惨的，脆弱的。例:あえない最期(さいご)をとげる悲惨地死去。
• "うろたえていない" 中文翻译 :    无恐惧的；未灰心的；不泄气的
• "えて" 中文翻译 :    得て[副]往往。例:夏はえて睡眠不足がちだ夏天往往睡不好。
• "えて1" 中文翻译 :    得て 【副】 每每;往往;得(用于否定句)
• "えて2" 中文翻译 :    【名】 猴
• "えて3" 中文翻译 :    得手 【名】 【形動】 得意;擅长
• "たえて" 中文翻译 :    絶えて 【副】 (下接否定语)完全(不);一点也(不)
• "ふえて" 中文翻译 :    不得手 【名】 【形動】 不擅长;不熟悉;不爱好
• "敢えて" 中文翻译 :    あえて 1 敢えて 【副】 敢;硬;勉强;毫不;并不;未必;不见得
• "絶えて" 中文翻译 :    たえて 1 絶えて 【副】 (下接否定语)完全(不);一点也(不)
• "えてかって" 中文翻译 :    得手勝 手 【名】 【形動】 光顾自己不顾别人
• "ささえてん" 中文翻译 :    支撑；支架；支点
• "に加えて" 中文翻译 :    加以；除...之外；此外；再说；其外；外带；余外
• "ひかえてい" 中文翻译 :    副堤；次堤
• "を加えて" 中文翻译 :    加；正；加号；加上；增加
• "打ち絶えて" 中文翻译 :    完全，全然，一点儿也～～
• "目に見えて" 中文翻译 :    めにみえて[惯]显着地，清楚地。例:生産能率が目に見えて上ってきた显着地提高了生产效率。
• "ない" 中文翻译 :    不，没，不～～吗[吧]鱚能否，没有～～
• "かてて加えて" 中文翻译 :    katetekuwaete かててくわえて 并且bìngqiě,而且érqiě,更兼gèngjiān『書』,此外cǐwài,又yòu（加上）. $かてて加えて彼は細君をなくした／更兼他丧sàng了妻子. $かてて加えて雨まで降り出した／而且又下起雨来了.
• "きりかえてん" 中文翻译 :    转换点
• "もりかえてん" 中文翻译 :    转折点；前后测量连络点（水准测量）
• "あえぎ" 中文翻译 :    连裆裤；喘不过气来；连脚裤；喘息；吁吁；气吁吁；喘气；渴望；悸动
• "あえなくなる" 中文翻译 :    敢え無くなる[自五]死。
• "あえぐ" 中文翻译 :    【自五】 喘;喘气;苦于;挣扎