に浸透中文是什么意思

• 影响；渗透；互相贯通；扩散；弥漫；普及；沁润；洋溢；接墒；渗入；托墨

• "に"中文翻译    在，于，时(候)，在
• "浸透"中文翻译    （1）びしょぬれ（になる）. 布鞋被雨水浸透了／布靴が雨でぐしょぐしょ...
• "に浸透させる" 中文翻译 :    渗透；浸润；使潜入；混入；混进
• "浸透" 中文翻译 :    （1）びしょぬれ（になる）. 布鞋被雨水浸透了／布靴が雨でぐしょぐしょになった. 汗水浸透了衬衫 chènshān ／シャツが汗でびしょぬれだ. （2）〈喩〉（ある思想や感情が）にじんでいる,しみこんでいる. 金钱至上的思想浸透了他的头脑／金銭万能主義が彼の頭にしみこんでいる. 这篇作品浸透了他的心血 xīnxuè ／この作品には彼の心血が注がれている.
• "に浸水" 中文翻译 :    溢出；超值；流溢；横溢；溢值；泛滥；充溢；漫流；漫；溢；滥；漫溢；超编；漾
• "外浸透" 中文翻译 :    がいしんとう外渗。
• "浸透剂" 中文翻译 :    しんとうざい
• "浸透圧" 中文翻译 :    渗透压力，渗透压强
• "浸透度" 中文翻译 :    がんしんりつしんとうど
• "浸透性" 中文翻译 :    しんとうせい浸透性，渗透性。
• "浸透法" 中文翻译 :    とうしんほうしんとうほう
• "浸透液" 中文翻译 :    しんとうえきしんとうざい
• "浸透率" 中文翻译 :    しんとうりつ浸透率。
• "浸透的" 中文翻译 :    ずぶぬれにぐっしょり濡れた
• "かん養浸透" 中文翻译 :    渗漏（出）
• "クロム浸透" 中文翻译 :    chrome しんとう渗铬。
• "不浸透性" 中文翻译 :    不渗透性
• "地中浸透" 中文翻译 :    ちちゅうしんとう地下浸透。
• "浸透促进剂" 中文翻译 :    とうしんそくしんざい
• "浸透厚さ" 中文翻译 :    しんとうあつさ浸渗厚度。
• "浸透处理" 中文翻译 :    しんとうしょり
• "浸透探傷" 中文翻译 :    しんとうたんしょう浸透探伤。
• "浸透水力" 中文翻译 :    しんとうすいりょく
• "浸透漏れ" 中文翻译 :    しんとうもれ渗漏。
• "浸透系数" 中文翻译 :    しんとうりょうけいすう

• 近年，メディア？リテラシーの考え方は国内の教育現場に徐々に浸透しつつある．
  近年来，媒体能力的想法渐渐渗透到国内的教育第一线中。
• そこで、根尖あるいは冠周囲から薬剤を徐々に体内に浸透させるシステムを提案する。
  因此，提出了从根尖或牙冠周围缓缓让药物向体内渗透的系统。
• トリクロロエチレンなどの揮発性有機塩素化合物は，土壌中を容易に浸透し地下水に達する。
  三氯乙烯等挥发性有机氯化物很容易通过土壤渗透到地下水中。
• 更にＣＤメディアは，安価に大量複製が可能であるため，幅広く私たちの生活に浸透している。
  而且ＣＤ媒体可以低价大量的复制，在我们生活中分布很广。
• 術前内視鏡診断学がまだまだ一般的に浸透していない，標準化していないなと思います。
  我想，手术前内窥镜诊断学还没有得到一般的普及，也没有标准化。
• また，患者の自己決定権やインフォームドコンセントの考え方も日本社会に浸透しつつある。
  而且患者的自主决定权和知情同意的原则正在渗透到日本社会中。
• １）ビルや住宅に降った雨水をタンクに溜めたり地下に浸透させたりしてゆっくり流す。
  １）降到大楼和住宅的雨水积蓄到水罐中、或者渗透到地下，使其缓慢流动。
• この論文で紹介した枠組みは，この市場に浸透を図るために実行可能で手頃なアプローチ法である。
  本论文所介绍的框架，是为了渗透到该市场的可行性的简便的方法。
• たしかに理系と文系の対立の解消は容易なことではないでしょうが，「対立物は相互に浸透する」のです
  的确要消除文、理科的对立并非易事，因为“对立物是相互渗透的”
• しかし，今後ネットワークがさらに随所に浸透していくにつれ，適用できるものが増えていくであろう．
  但是，伴随今后网络在各处的逐步渗透，也应该会根据实用性有所增加。